法语时间表达
法语时间表达
在学习法语时间表达之前,首先要学会询问时间,法语有2种询问时间表达:
1 Quelle heure est-il ?
2 Tu as l’heure ? / Vous avez l’heure ?
第一种表达是最常规的询问方式,相当于英语的“What time is it ?”,相当于中文:“几点了?”
第二种表达比较随意,常在年轻人中使用,相当于中文:“你有时间么?/ 你有点么?”
学会了提问,我们一起来看看该如何回答:
和汉语一样,法语的时间表达也分为24小时制(官方)和12小时制(日常)。但不管采用哪种表达,句子都是以“Il est”开始的,我们先来看看24小时制的表达:
0h15 : Il est zéro heure quinze.
7h08:Il est sept heures huit. / Il est sept heures zéro huit.
21h45 : Il est vingt et une heure quarante-cinq.
12h21 : Il est douze heures vingt et un. / Il est douze heures vingt et une.
注意:如果遇到过1分,21分,31分,41分,51分时,用阳性(un)或阴性(une)均可,阳性表示日常数字1,阴性则与省略的阴性名词分钟(minute)配合。
12小时制的表达略微复杂:
- 两个特殊整点表达:
12h:Il est midi.
0h : Il est minuit.
- 半点表达:heure(s)+et+demi(e)
注意:demi为形容词,阴阳性与前面的名词配合
6h 30 : Il est six heures et demie.
0h30 : Il est minuit et demi.
12h30 : Il est midi et demi.
- 过一刻表达:heure(s)+et+quart
4h15 : Il est quatre heures et quart
- 差一刻表达:heure(s)+moins+le quart(常用):差一刻几点
heure(s)+trois quarts(不常用):几点过三刻
9h45 : Il est dix heures moins le quart. / Il est neuf heures trois quarts.
- 为避免歧义,一般会在时间后加上具体的限定:du matin, de l’après-midi, du soir
21h53 : Il est dix heures moins sept du soir.