德语是个框架性很强的语言，各种句式都有着固定的结构。通常来说从句中的变位动词（句中第二位跟着人称变位的动词）都会在句末，但是有一种从句的情况，其变位动词并不在从句句末。这是怎么回事呢？
我们先从基本的从句现象说起。
以下四句话：
Er isst gerne Pizza.（普通简单动词）
Er fährt um 9 Uhr ab. （可分动词）
Er hat ein Handy gekauft. (完成时，有助动词haben支配第二分词gekauft）
Er kann Gitarre spielen. (情态动词支配动词不定式）
当这四句话转换到从句（以dass从句为例）中时，变位动词均要放到最后，于是会出现下面的情况：
Er sagt, ...
-dass er gerne Pizza isst.
-dass er um 9 Uhr abfährt. （可分动词在句尾不分）
-dass er ein Handy gekauft hat. （原二位助动词移到所支配的相应形式的动词后）
-dass er Gitarre spielen kann.（原二位助动词移到所支配的相应形式的动词后）
但是如果句中的动词存在更加复杂的支配关系时，比如：
Das Auto muss sofort repariert werden. （werden支配第二分词表被动，情态动词müssen支配不定式）
Ich bin gerade spazieren gegangen. （gehen支配不定式表示去做什么，sein支配第二分词表示完成时）
Wir müssen am Wochenende einkaufen gehen. （gehen支配不定式表示去做什么，情态动词müssen支配不定式）
Du hättest mir das früher sagen sollen. （情态动词sollen支配不定式，hätte/haben支配第二分词表示完成时，情态动词的第二分词为其不定式原形）
当以上四句话处于从句位置时：
..., dass das Auto sofort repariert werden muss.
..., dass ich gerade spazieren gegangen bin.
..., dass wir am Wochenende müssen einkaufen gehen.
..., dass du mir das früher hättest sagen sollen.
可以看出，前两句的变位动词正常的移到了句末，而后两句的变位动词则移到了倒数第三位，在其他两个被支配的动词之前。
这个现象的规则是：若被支配的动词是两个动词不定式原形时，支配其的变位动词在从句中不放置在句尾，而是置于这两个不定式的前面紧挨着，其他成分放置于其前面按顺序排列。如上面例句中的后两句所示。
虽然可能实际遇到的情况不是很多，但是在书面语中若出现这种情况，同学们还是要注意一下。另外若在文章中读到这样的句式，大家也能够识别出来这是怎样的情况。
往期精彩内容：
