预览结束
填写信息下载完整版手册
-
官方小程序
-
官方公众号
-
官方微博
-
百家号
「～ながら」是日语表达中常见的一个语法。在初级N5阶段，我们学习过「ながら」表示动作主体同时做两件事情，一般翻译为“一边……，一边……”，但是，随着我们学习的深入，我们也需要了解「ながら」的其他含义，小伙伴们在看到这个句型的时候，一定要注意接续的不同，以及前后句意的差异来理解具体的含义。
1、表示前后两个行为、动作同时发生或进行。“一边……一边……”
接续：动词ます形去掉ます
私はいつもテレビを見ながらご飯を食べます。
（我总是边看电视边吃饭。）
最近、車を運転しながら、電話をかけている人が多い。
（最近，边开车边打电话的人很多。）
2、表示转折关系，有时为强调后项加「も」。“虽然……”
接续：接在体言，动词、形容动词词干，形容词终止形后
タバコは体に悪いと知っていながら、なかなかやめられない。
（虽然知道烟对身体有害，但是却戒不了。）
忙しいながらも楽しくて充実した毎日だ。
（虽然很忙但是开心充实的每一天。）
花子さんは子供ながらも大人でも難しい試験に合格した。
（花子虽然是孩子，但是连对大人都很难的考试她却合格了。）
小学校の頃、彼は真面目ながらも面白い少年だった。
（小学的时候，他是个很认真但是很有趣的少年。）
3、构成委婉语气。
接续：接在体言，动词、形容动词词干，形容词终止形后
残念ながら、用事があるのでいけません。
（很遗憾，我有事去不了。）
ご苦労ながら、これを山田さんに渡してください。
（辛苦您，请把这个交给山田。）
稍后会有顾问老师反馈评估结果