实用德语-词汇篇-新东方前途出国

erlernen、beherrschen、sich aneignen、meistern这些词你会用么？

lernen

学习德语最一开始学的动词就是lernen，除了学习以外，还有学会的意思。

lernen Vt.  学到，学会

Bei ihm habe ich viel gelernt.

我跟他学到了很多东西。

So etwas lernt man schon in der Schule.

这种东西在学校里应该已经学过了。

erlernen

erlernen Vt.  学会，学到

Es ist nötig, ein Handwerk zu erlernen.

学会一门手艺是必需的。

Es ist nicht einfachbeherrschen

beherrschen Vt. 掌握,精通

Seine Schwester beherrscht drei Fremdsprachen.

他的姐妹掌握了三种外语。

Der Sportler beherrscht mehrere Disziplinen.

这位运动员掌握多种运动项目。

*除了掌握外还有统治,控制的意思

Die Sehnsucht nach ihr beherrscht sein ganzes Denken.

对她的思念占据了他的全部思想。

sich aneignen

aneignen sich D（三格）

sich viele Kenntnisse aneignen

学会更多知识

sich eine Gewohnheit aneignen

养成一种习惯

例句：

Ich habe mir viele Kenntnisse angeeignet.

我获得了许多知识。

meistern

meistern Vt. 掌握,精通

Der Sportler meistert mehrere Disziplinen.

这位运动员掌握多种运动项目。

meistern的主要意思是克服，战胜

Sie konnte ihren Zorn nicht meistern.

她控制不住自己的怒火。

Sie können ihr Leben meistern.

他们能够经受生活的考验。