预览结束
填写信息下载完整版手册
-
官方小程序
-
官方公众号
-
官方微博
-
百家号
在线时间：7*24小时
在线客服
- 400-980-5599
- 联系电话
- 关注我们：
-
-
-
-
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
「らしい」在日语中有两种主要用法：
表示传闻或推测（根据某种依据的推测）
表示典型特征（具有某种事物典型的特征）
动词/形容词普通形 + らしい
名词/な形容词词干 + らしい
天気予報によると、明日は雨が降るらしい。
(根据天气预报，明天好像会下雨。)
彼は病気で学校を休んでいるらしい。
(他好像因为生病没来上学。)
このレストランはとてもおいしいらしいよ。
(听说这家餐厅很好吃。)
新しい先生はとても厳しいらしい。
(听说新来的老师很严格。)
あの二人は来月結婚するらしい。
(听说那两个人下个月要结婚。)
名词 + らしい + 名词
名词らしい + 形容词/动词
彼は本当に男らしい人だ。
(他是个很有男子气概的人。)
今日は春らしい暖かい日だった。
(今天是典型的春日温暖天气。)
彼女の振る舞いはとても女性らしい。
(她的举止非常女性化。)
学生らしくもっと勉強しなさい。
(像个学生样，多学习点。)
この料理は日本らしい味がする。
(这道菜有典型的日本风味。)
子供らしい無邪気な笑顔が印象的だった。
(孩子般天真的笑容令人印象深刻。)
もっと大人らしい態度を取りなさい。
(请拿出更成熟的态度。)
彼の答えは学者らしい論理的なものだった。
(他的回答很有学者风范，非常逻辑性。)
この町には昔らしい雰囲気が残っている。
(这个城市保留着怀旧的氛围。)
プロらしい仕事ぶりに感心した。
(对他专业的工作方式感到钦佩。)
表示推测时，信息来源可以是间接的
表示典型特征时，强调符合该身份/事物的应有特质
否定形式为「らしくない」
上一篇 用日语如何“拒绝”
稍后会有顾问老师反馈评估结果