1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
助词「か」在表示“不确定”时，通常不直接翻译为“吗”，而是将整个句子变为一种 “不明确、不确定、不知是否” 的陈述语气。
此时「か」表示说话人对内容没有把握，相当于中文的“是否…”、“…还是…”、“不知…”。句尾通常不使用「です・ます」或疑问语调，而是用普通体结句。
表示“是否…”，「どうか」可以省略，但加上后语气更完整。
明日、雨が降るか（どうか）わかりません。
（我不知道明天是否会下雨。）
「降るか」表示“下还是不下”这个不确定信息。
彼が来るか（どうか）が問題だ。
（问题在于他是否会来。）
「来るか」这个不确定的事件本身是句子的主语。
このケーキ、美味しいか（どうか）食べてみて。
（这个蛋糕好不好吃，你尝尝看。）
表示希望你确认一个未知属性。
这是最常见的用法。当疑问内容作为另一个动词（如：知道、忘记、决定、调查等）的宾语或内容时，必须用「～か」来表示这个不确定的从句。
会議が何時に始まるか教えてください。
（请告诉我会议几点开始。）
比较：直接疑问句是「会議は何時に始まりますか？」。变成间接引语作宾语时，要去掉「ます」，加上「か」。
あの店がどこにあるか知っていますか。
（你知道那家店在哪儿吗？）
包含两个疑问：「知っていますか」（你知道吗）和「どこにあるか」（在哪里）。后者是前者的不确定内容。
誰がその責任を取るかまだ決まっていない。
（由谁来承担责任还没有决定。）
「誰が…取るか」这个不确定的事件是「決まっていない」的主语从句。
用「～からか」的形式，表示“可能是因为…吧”，是一种委婉的推测。
疲れていたからか、よく眠れました。
（或许是因为累了，睡得很好。）
说话人不能完全确定原因，所以用「か」表示不确定的判断。
彼は私の話を聞いていなかったからか、同じ質問をしてきた。
（他大概是因为没听我说话，又问了同样的问题。）
表达一种推测性的原因。
用「～とか」的形式，是「～と（言っていた）か」的缩略，表示“好像是说…”、“听说…（但记不清或不确定具体内容）”。
彼は来週、出張するとか言っていた。
（他好像说下周要出差来着。）
表示对他人说话内容记忆不确切。
这是“不确定”概念的延伸，表示“某事物”、“某人”、“某处”，指代不特定的对象。
誰かが窓を開けました。
（有人把窗户打开了。）
「誰か」指某个不确定的人。
お腹が空いたから、何か食べよう。
（肚子饿了，我们吃点什么吧。）
「何か」指某种不确定的食物。
週末はどこかへ出かけたい。
（周末我想去某个地方。）
「どこか」指某个不确定的地点。
疑问句（直接提问）：
彼は来ますか。（他来吗？）【句尾语调上扬】
不确定从句（间接引用疑问）：
彼が来るか（どうか）わかりません。（我不知道他是否来。）【句尾是陈述语调】
表示不确定的「か」是将疑问内容“名词化”或“从句化”的关键助词，它使句子从一个直接的提问，转变为对一个不确定信息的陈述、思考或引用。
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
稍后会有顾问老师反馈评估结果
