DELF B2 介绍与备考指导
随着近几年来中法两国经济文化往来的频繁,越来越多的中国学生在选择出国接受高等教育的国家时将目光由传统的留学热点国家:美国,英国,加拿大等转向了有着深厚文化底蕴及丰富教育资源的法国,而且留学呈逐渐低龄化的趋势。 2015年至今,中国超越摩洛哥,成为法国的第一大留学生群体。这一变化,体现了在中国法国高等教育的强大吸引力,以及法国希望与中国展开更多教育合作的意愿。
中国学生在参加了TCF/TEF考试的同时,越来越多的人积极了解并参见DELF/DALF考试。与此同时,没有留学需求,而将法语学习作为单纯的兴趣爱好的法语学习者们为了证明自己的法语能力往往也更倾向于参加DELF/DALF考试,该考试属于法国官方认证的国家级文凭,全球认可,而且终生有效。
随着DELF B2 逐渐进入大家的视野,越来越多的学生选择参加这门考试。DELF考题本身也出现了很大的变化,我带着很多学生复习参与了DELF B2的考试, 通过这篇文章,我希望能帮助大家了解一下这门考试,以及需要的复习方法。
首先我们先对比一下考试题目发生的变化:
DELF B2主要由4部分组成,听力,阅读,写作和口语,相比TCF/TEF 的选择题,DELF B2更加能全面考察学生的整体能力。满分100分的考试,只要达到50分就可以通过。如果申请学校,有些学校对于单项分数有一定要求,则需要大家在平时加强训练。
我们首先来看一下两种考试形式以及变化,整体来说,考试的变革是呈现简单化趋势的。
|
老题型 |
新题型
|
听力 |
2道听力 观点题+信息题
|
5道听力
|
听1或2遍 |
听1或2遍
|
|
开放式回答题目+选择题
解读:难度大
|
选择题
解读:总题数一致,长度变短,且都为选择题,难度降低 但是出现新题型,考查学生的专注能力以及短时间内对于对话关键信息的筛选能力
|
|
阅读 |
2篇阅读
|
3篇阅读 |
开放式回答题目,选择题,连线题,勾选填表题,判断正误题 |
取消开放式题目,保留其他,取消判断正误题中引用原文解释说明的部分
增加新题型,考察学生对于复杂人物观点的把握和总结
|
|
解读: 开放式回答比较难,判断正误寻找原文也容易出错 |
解读: 1. 题干增加背景介绍方便学生理解 2. 阅读量增加 3. 增加了新题型,也增加了新的难度,考查学生的阅读速度,需要学生快速阅读以及提高筛选文章关键信息的能力
|
|
写作 |
默认与之前一致 写作1h主要以书信为主,着重考察议论叙事能力
|
|
口语 |
30分钟准备,20分钟考试 准备时间:从抽取的2道材料中选择一个进行准备,材料是一个简短的阅读,主题非常多,涉及十多种主题。
考试时间:学生首先根据材料陈述自己确定论题且陈述自己的观点;考官聆听学生的陈述提出问题,并且展开辩论。
|
了解了考试内容后,就需要大家针对每个部分来准备考试
1. 基础准备
基础准备包括了词汇准备在内的前期法语学习。很多同学寄希望于考试前临时抱佛脚,对于DELF 考试来说是不可取的。所以建议大家在平时的学习中要注意积累。以新东方b1平时班所用的教材《你好法语3》为例,在我们学习完一篇阅读或者听力之后,大家应该把文章整理成为自己可以使用的资料。通常在我的课上,听听力的过程就是在按照 DELF B2考察的方式在引导学生,培养学生的信息捕捉和总结能力,学习完一片文章后,通常我会带领学生一起对文章进行总结,筛选实用的表达和观点,带领大家学习整理语料的方法。
2. 考试听力准备
首先要说的是,听力没有捷径,你的付出几乎都会反映在卷面上;为什么说几乎,因为没有重点的听力,或者乱无头绪的联系方式,在或者对听力文本的一知半解,其实都无法给学生带来很大的提高。
简单来说,给自己2个月的时间准备听力,前期是学习过程,我们的学习内容就是考试的真题或者模拟题,精听每一篇听力,并且掌握其中的重点词汇,可以做上述的语料整理,化作自己的口语材料。在新东方DELF B2 的考试班上,就会帮助大家转化我们的听力材料,使它成为你自己的口语助力。大家平时注意泛听与精听的结合,泛听材料很多,每日法语听力上的新闻,甚至是短片都可以,主要是保持输入。除此之外,分主题的输入也是很关键的,这就是为什么我们的考试班给大家总结了分主题词汇书,根据历年考试听力阅读中提取关键词汇,并且囊括最近的热议主题。
3.阅读考试:
首先,词汇词汇词汇! 还有根据语境的猜词能力。
4. 写作:
写作要注意文体,比如书信体,写信时一定要注意格式以及结尾的礼貌用语,给市长写信是应该用的句型,最好背一些固定的表达,考试时针对不同的场景可以直接用。其次,DELF B2的写作是非常注重逻辑的,一篇好的文章首先是强调文章的连贯与逻辑(logique),所以逻辑连贯词(connecteurs)是必不可少的,这也是为什么我们会在考试班上给出很多有用的表达,大家自己复习的一定要注意这方面的积累。最后就是,语料积累,相信如果大家平时能好好积累素材,考试前好好准备不同主题的材料,写作并不是一个不可跨越的难题。再叮嘱一句,大家考试前一定要写几篇文章,我的考试班都会要求学生至少写3-5篇交给我批改,没有真实的写作是无法进步的!
5.口语准备:
口语考试,请大家记得,心态很重要,这是不仅仅是一场考试,而是一场对话,所以不要因为紧张而忽视了听的内容。如何考试不紧张,那当然是平时多说法语啦,这就是为什么我会建议学生参加纯法语的口语班,增加和中教外教的法语交流。
祝大家都能考出理想的成绩!