万里长征人未还,纵死犹闻侠骨香
今天是澳大利亚和新西兰的法定节假日,
ANZAC(澳新军团日)。
与其他假日不同,
今天不是用来庆祝的,
而是用来纪念的。
纪念的不是战争,
而是为后世和平牺牲自我的年轻勇士,
以及他们在恶劣环境里的顽强以及队友之间互助互爱的情谊。
历史要追溯到1915年4月25日,第一次世界大战期间。澳新军团在土耳其爱琴海湾的加利波利登陆。可是由于导航失误,军团的登陆地点距离原定的海滩和相对平坦地势向北偏移了一英里,那里处于陡崖底端,反而为土耳其防御者占据上风的有利位置。在之后8个月双方的僵持战中,有8709名澳大利亚士兵和2721名新西兰士兵阵亡。加利波利之战成为了两国历史上最血腥的战争,而澳大利亚则是这场战争中伤亡率最高的国家。
因此自1916年起,4月25日,The Australian and NewZealand Army Corps (ANZAC) ,译名为澳新军团日成为了澳新两国最重要的纪念日之一,缅怀澳大利亚和新西兰联合军团军人英勇作战为国牺牲的精神。
具有象征意义的植物
Flanders Poppy
这种红色的花名字叫做 ‘弗兰德斯红罂粟’,原产于欧洲。这种罂粟有着血红的颜色,它在第一次世界大战期间广泛分布于欧洲战场。因此后人将它放置在牺牲士兵墓碑或者姓名前,用这种鲜红色的花朵去缅怀在战争中逝去的年轻战士的生命。
Rosemary
迷迭香是一种在常见的香草,这种植物在欧洲,尤其是土耳其的加利波利半岛广泛分布。一直以来这种芳香的植物在文学作品和民间传言中被视为忠诚和纪念性的象征,因此人们在这一天佩戴或者将它和其他花朵一起制作成花圈,来纪念战争中逝去的人们。
纪念食品
Anzac cookie
安扎克饼干是澳大利亚最著名也最受欢迎的美食之一,在Anzac day来临之际的各大超市很常见。这种饼干来源于一战时期,最初由澳洲和新西兰士兵的妻子们制作,放在包裹里寄给远方正在征战的丈夫们。饼干口感酥脆有些偏硬,它特殊的配方保证了其在长途海运过程中不会变质。
纪念活动
Dawnservice
晨祈仪式, 作为Anzac Day最重要的传统仪式之一,澳洲各首府城市以及城镇都会在这一天举行晨祈仪式。各行业的精英人士,政客,退伍老兵及家属,以及大批民众都会参加。今年的仪式将与25日上午在各大城市举行,例如悉尼的马丁广场(Martin Place)以及墨尔本战争纪念馆(Shrine of Remembrance )。仪式包括军队牧师祈祷,纪念词朗诵,献花圈和鸣枪等。军号吹奏以后,参加者集体默哀一分钟,向军人致敬。
ANZAC Day March
25 日当天,全澳的主城镇都会举行盛大的游行。 参加游行的人们其中包括现役军人,老兵及亲属,还有已故或病弱的军人亲属。老兵们将勋章佩戴在左胸,亲属们把勋章佩戴在右胸,兴高采烈的参加无比光荣的游行。虽然当年从加利波利战役归来的军人们已经全部不在人世了。澳大利亚最后一位加里波利退伍老兵——阿历·堪宝,于2002年5月逝世,享年103岁。
@墨尔本【Melbourne】
墨尔本的Anzac Day庆典活动于4月25日早上6点开始。
庆典第一项是晨祈仪式, 地点是墨尔本战争纪念馆 (Shrine of Remembrance);活动第二项就是盛大的游行啦,游行将于早上8:15举行。和往年一样,游行队伍起始于Flinders street和Swanston Street交叉口,一路沿着St Kilda Road 走向庄严隆重的墨尔本战争纪念馆。
@悉尼【Sydney】
悉尼的Anzac Day的晨祈仪式在马丁广场(Martin Place)的战争纪念碑前举行,开始时间是早上4:30。游行活动在早上九点开始,队伍起始于Elizabeth Street和 Martin Place交叉口。当游行队伍穿过Hyde Park的 Anzac纪念碑时,相关纪念活动将会届时举行。
年复一年,
人们在这一天缅怀在一战中壮烈牺牲的将士们。
澳洲人对战争,
有着比“仇恨和苦难”更深一层的解读,
正如战争纪念馆入口墙壁上所刻:
ANZAC并不只意味着失去,
它是勇气、磨练、责任以及对国家、朋友的爱,
也是自我适应、生存的考验以及面对死亡的那份尊严。