分类：海外生活2022-08-11
【新东方日语】“我emo了”用日语怎么说？
最近打开某博、某音，总能看到一句评论“我emo了”。说实话刚看到这句话的时候我是一脸懵的。
其实emo是英语单词emotional的缩写。emo这个词本身的诞生要追溯到海外音乐界的一个叫“emo”的音乐类型，它的全称是Emotional Hardcore。
当有人说“我emo了”，意思是我情绪上来了，而且一般是负面的情绪。所以“我emo了”可以理解为“我抑郁了”、“不开心”、“悲催”、“惆怅”等等。
日语中恰好也有一个词来源于“emo”，并且年轻人还很爱用，那就是「エモい」，那么今天就想跟大家聊聊日语中怎么表达“我emo了”。
【石家庄裕华区日语培训机构：新东方留学前途出国】
推荐阅读：
【免责声明】
1、个别文章内容来源于网络善意转载，版权归原作者所有，如侵权，请联系删除；
底雅薇第二外语规划师
【新东方日语】“我emo了”用日语怎么说？
最近打开某博、某音，总能看到一句评论“我emo了”。说实话刚看到这句话的时候我是一脸懵的。
其实emo是英语单词emotional的缩写。emo这个词本身的诞生要追溯到海外音乐界的一个叫“emo”的音乐类型，它的全称是Emotional Hardcore。
当有人说“我emo了”，意思是我情绪上来了，而且一般是负面的情绪。所以“我emo了”可以理解为“我抑郁了”、“不开心”、“悲催”、“惆怅”等等。
日语中恰好也有一个词来源于“emo”，并且年轻人还很爱用，那就是「エモい」，那么今天就想跟大家聊聊日语中怎么表达“我emo了”。
【石家庄裕华区日语培训机构：新东方留学前途出国】
推荐阅读：
【免责声明】
1、个别文章内容来源于网络善意转载，版权归原作者所有，如侵权，请联系删除；
京ICP备05067667号
新东方教育科技集团有限公司
