156.「いかにも~そうだ/らしい/ようだ」
接续:「いかにも+形容词词干/形容动词词干/动词连用形+そうだ」「いかにも+形容词基本形/形容动词词干/动词基本形/名词+らしい」「いかにも+用言连体形/名词+の+ようだ」
用法:「そうだ」是表示根据视觉印象做出推断或动作行为变化的征兆的样态助动词。
「らしい」是表示推测性判断的推量助动词。
「ようだ」是表示比喻的比况助动词。
这里同副词「いかにも」一起搭配使用时,带有“很像……”,“真像……”,“简直太像……”,“确实像……”的语气。「いかにも」是为了强调「~そうだ/らしい/ようだ」的。
例文:帰国する日にパスポートをホテルに置き忘れてくるなんて、いかにも彼のやりそうなことだ。(竟然在回国那天把护照忘在了宾馆里,这太像他的性格了。)
新しく登場したパソコンはいろいろな新機能が付いて、いかにも便利そうなんだが、値段が高くて私には買えない。(新上市的电脑具有很多新功能,似乎十分便捷。不过价格很贵,我可买不起。)
157.「~(は)言わずもがな」
接续1):用于惯用表达
用法:相当于「言わないほうがいい」或「言わなくても知れる」的意思。“不说为好的……”,“不说也知道的……”。这是一个文语用法,「~もがな」是表示愿望的助动词,相当于「~といいなあ」的意思。
例文:あんまり腹が立ったので、つい言わずもがなのことを言ってしまった。(于太气人,本不该说的话终于脱口而出了。)
接续2):「名词+は言わずもがな、まで(も)」
用法:表示“不仅是前项,甚至连后项也是同样”的意思。跟「~は言うまでもなく/~は言うに及ばず」的用法和意思相同,是一种较老式的说法。
例文:子供は言わずもがな、大人までもこの新しいゲームに夢中になっているそうだ。(据说不仅是孩子们,就连大人们也很喜欢这个刚上市的游戏软件。)
158.「~思いをする」
接续:「名词+の+思いをする」「用言连体形+思いをする」
用法:表示讲话人触景生情时抒发内心的感受。在叙述过去的经历时要用过去时的形式「~思いをした」。多接在表示感情的词之后。“我感到……”,“我觉得……”
例文:嫌がらせを言われたら、誰でも不快な思いをするだろう。(那种怄人生气的话,谁听了都会觉得不愉快吧。)
159.「~かいもなく」
接续1):「名词+の+かいがある(ない)」「动词た形+かいがある(ない)」
用法:「~かいもなく」是「~かいがなく」的强调形式。主要用于书面语。“值得……”,“没有白费……”。“不值得……”,“白费……”,“……一场空”
例文:必死の練習のかいもなくオリンピックの代表選手には選ばれなかった。(尽管玩命地练习,但还是一场空,结果还是没有入选奥运会参赛选手。)
接续2):「动词连用形+がいがある(ない)」
用法:基本意思同1)一样。只不过是作为接尾词的用法而已。书面语用法。“值得……”,“有价值……”。“不值得……”,“没意义……”。但是「生きがい」这个单词已经成为一个固定用语,常出现在会话中,意思是人生的价值,生活的意义。
例文:彼が美味しい、美味しいと言ってくれるから、作りがいがあるの。(他连说好吃,所以我觉得这餐饭没有白做。)
160.「~ことだし/ことですし」
接续:「用言连体形+ことだし/ことですし」
用法:表示陈述做后项的理由。
例文:皆さんお帰りになったことだし、そろそろ会場を片付けましょう。(因为大家都回家了,所以我们也该收拾一下会场了。)









