161.「~だけましだ」
接续:「用言连体形+だけましだ」
用法:表示前项虽然是不好的事情或是不理想的事情,但幸亏没有恶化,没有朝着更坏的方向发展。虽然其他方面不怎么样,但唯独这一点还算好。“幸好……”,“好在……”
例文:泥棒にかなりの額の現金を取られたが、命を取られなかっただけましだ。(虽然现金基本上被盗贼洗劫一空,好在人活着回来了。)
携帯は取られたが、幸いにもポケットに入れていたパスポートが無事だっただけましだ。(虽然手机被偷了,但幸好放在口袋里的护照没丢掉。)
162.「~たところ」
接续:「动词た形+ところ(では/によると)、~」
用法:表示信息的出处。常和表示传闻的谓语「~そうだ/ということだ/らしい」搭配使用。用「~たところ」时,有种惊讶的或意外的语气。“据……所说”,“据……报道”
例文:本人に確かめたところ、彼はそんな場所へ行ったことがないと言う。(据跟他本人确认,他说他并没有去过那种地方。)
DNAによる鑑定をしたところ、Aさんの遺骨ではないと分かった。(根据DNA鉴定,得知这不是A先生的遗骨。)
163.「~てでも」
接续1):「动词て形+てでも」
用法:表示不惜采取任何手段,也坚决要做后项的事情。谓语为讲话人强烈的意志,愿望和决心。这个表达方式比起「動詞て形+も」来,语气要强烈得多。
例文:今日の会議には、どんな手段を使ってでも時間通りに到着しなければならない。(无论采取怎样的手段也要按时赶到今天的会议现场。)
どうしても息子を大学に行かせて、家を売ってでも行かせたいと思う。(无论如何也要让儿子上大学,即使是变卖房子也要让他去。)
164.「~てはいられない/ばかりはいられない」
接续:「动词て形+はいられない/ばかりはいられない」
用法:表示因为某种原因,原来的状态再也不能继续下去了。“再也不能……下去了”
例文:試験終了時間まであと数分だから、この問題にそんなに時間をかけてはいられない。(那因为到考试结束时间已所剩无几了,所以再也不能在这道题目上浪费时间了。)
165.「~てはじめて」
接续:「动词て形+てはじめて」
用法:表示发生了某事之后,方才对以前没有注意到的事或虽然知道但没有充分认识到的事情有了新的认识。注意,谓语为表示知道、了解、发觉等动词,不能是意志动词做谓语。“在……之后,方才……”
例文:実際に読んでみてはじめて、古典文学の面白さを知った。(自己阅读了之后,才知道古典文学的乐趣所在。)









