1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
这些是使用频率最 高、几乎每天都会用到的感谢语。
ありがとう
发音：a ri ga tō
中文意思：谢谢。
使用场景：对朋友、家人或关系亲近的熟人使用。是随和、非正式的说法。
ありがとう ございます
发音：a ri ga tō go za i ma su
中文意思：非常感谢您。
使用场景：最 标准、最 安全、最 常用的礼貌说法。用于对长辈、上司、客户、陌生人或任何需要表示尊敬的对象。在商店、餐厅等场合也通用。
どうも
发音：dō mo
中文意思：多谢。
使用场景：非常口语化，可以单独使用，也可以作为其他感谢句的开头来加强语气（如：どうもありがとう）。单独使用时，常用于熟人之间 casually 的感谢，或者简单地打招呼。
当你想表达更强烈、更真诚的谢意时。
どうも ありがとう ございます
发音：dō mo a ri ga tō go za i ma su
中文意思：真是太感谢您了。
使用场景：在「ありがとうございます」前加上「どうも」，感谢的程度更深，语气更诚恳。
本当に ありがとう ございます
发音：hon tō ni a ri ga tō go za i ma su
中文意思：真的非常感谢您。
使用场景：强调发自内心的感谢。
ありがたい です
发音：a ri ga ta i de su
中文意思：真是太难得了/我很感激。
使用场景：这个词更侧重于表达“我对此心存感激”的情感，而不仅仅是“谢谢”。常用于对某件事或某种行为本身表示感激。
例句：お手伝いいただいて、本当にありがたいです。 (得到您的帮助，我实在感激不尽。)
在商务邮件、对重要客户或非常正式的场合中使用。
誠に ありがとう ございます
发音：ma ko to ni a ri ga tō go za i ma su
中文意思：由衷地感谢您。
使用场景：非常正式和郑重的说法，「誠に」意为“真诚地”。
感謝 いたします
发音：kan sha i ta shi ma su
中文意思：我向您表示感激。/ 谨致谢意。
使用场景：比「ありがとうございます」更书面、更正式。常用于商务文书或公开演讲。
例句：ご協力に深く感謝いたします。 (对您的协助深表感谢。)
お世話に なって おります
发音：o se wa ni na tte o ri ma su
中文意思：一直承蒙您的关照。
使用场景：在商务往来中，用于感谢对方长期的照顾和帮助，而不仅仅是某一次帮忙。是维持关系的常用客套话。
发音：o so re i ri ma su
中文意思：真是不好意思/太麻烦您了。
使用场景：当对方为你付出了额外努力或做了特别周到的事情时使用，表达一种“受之有愧”的感激之情
安全牌：对任何人、在任何场合，说 「ありがとうございます」 不会错。
礼貌度排序：（随意的）ありがとう < ありがとうございます < どうもありがとうございます ≈ 本当にありがとうございます < 誠にありがとうございます ≈ 感謝いたします
核心技巧：说话时配合微笑和适当的鞠躬（哪怕是点头示意），会让你的感谢显得更加真诚。
上一篇 如何用日语来【寻求帮助】呢？
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
稍后会有顾问老师反馈评估结果
