韩语中的 "-다가 보면" 用法用于表示如果持续进行某个动作或状态，最终会导致某个结果。这个结构相当于汉语中的“如果一直……的话，最终会……”或“再……下去，就会……”。
用法
结构：
- 动词词干 + -다가 보면
意思：
- 表示如果持续进行某个动作或状态，最终会导致某个结果。
例句
-
열심히 공부하다가 보면 좋은 성적을 받을 거예요.
（如果一直努力学习的话，最终会取得好成绩。） -
꾸준히 운동하다가 보면 건강해질 거예요.
（如果一直坚持运动的话，最终会变得健康。） -
자주 연습하다가 보면 실력이 늘 거예요.
（如果经常练习的话，最终会提高能力。） -
매일 책을 읽다가 보면 지식이 쌓일 거예요.
（如果每天读书的话，最终会积累知识。） -
열심히 일하다가 보면 성공할 거예요.
（如果一直努力工作的话，最终会成功。） -
계속 노력하다가 보면 목표를 이룰 거예요.
（如果一直努力的话，最终会实现目标。） -
자주 대화하다가 보면 서로를 이해하게 될 거예요.
（如果经常交流的话，最终会互相理解。） -
꾸준히 연습하다가 보면 피아노를 잘 칠 수 있을 거예요.
（如果一直坚持练习的话，最终会弹好钢琴。） -
매일 운동하다가 보면 체력이 좋아질 거예요.
（如果每天运动的话，最终会增强体力。） -
계속 공부하다가 보면 외국어를 잘하게 될 거예요.
（如果一直学习的话，最终会掌握外语。）
