欢迎向我提问
*顾问预计24小时内解答，并通过短信方式通知您
石家庄新东方前途出国
咨询顾问
预览结束
填写信息下载完整版手册
-
官方小程序
-
官方公众号
-
官方微博
-
百家号
欢迎向我提问
*顾问预计24小时内解答，并通过短信方式通知您
石家庄新东方前途出国
咨询顾问
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
上次我们介绍了一些常见的拟声拟态语，那么今天我们一起来看看和“看”、“睡”相关的拟声拟态词吧！
きょろきょろ
きょろきょろ＋する
きょろきょろ＋見る
【因不安或感到稀奇而四处张望】
～しながら上海の街を歩いた／东张西望地走在上海的大街上
じっと＋見る
【目不转睛地盯着看】
私は彼の目を～見つめて涙ぐんでみせた／我凝视着男友的眼睛，做出泪汪汪的样子
じろじろ＋見る
【上上下下看个遍，有不礼貌、令人生厌之感】
あまり人を～見るんじゃありません／别这样盯着人家看！！！
ちらり（と）／ちらっと＋見る
【头部不动，只动眼睛，斜眼看，斜眼瞥了一下】
彼の不満そうな表情が～見えた／他不满的神情隐约可见
ちらりと一瞥（いち べつ）をくれる／瞅了我一眼
うとうと：
【很浅的睡眠，本不想睡但是睡着了】
比如在电车里睡着，在课堂上睡着……
うららかな春の日，仕事中つい～した／春意融融的日子里，上班时就爱打盹儿
知らない間に～したらしい／好像不知不觉地打了个盹儿
ぐっすり：
【睡得沉、睡得香，很深的睡眠，叫也叫不醒的睡眠】
30分だけのつもりで横になったら，夕方まで～寝てしまった／本来只想躺30分钟却一直睡到傍晚
頭から布団をかぶってぐっすり眠る／蒙头大睡
すやすや：
【婴儿等睡的香甜的感觉】
子どもが～眠っている／孩子睡得很香
ぐうぐう：
【睡觉时呼吸的声音较重的样子】
～寝る／呼呼大睡
静かなので勉強してるのかと思うと、ぐうぐう寝ていた／这么安静我还以为他在学习呢，没想到在呼呼大睡。
下一篇日语拟声拟态语(一）
稍后会有顾问老师反馈评估结果