上课啦！法语中现在分词 VS 副动词，傻傻分不清？-新东方前途出国

 现在分词和副动词都是动词的非人称形式(la forme impersonnelle), 也就是说它们不能用来修饰人称(je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles). 因此从词型上来说是固定的，不可变的。

现在分词是动词的一种变位形式(une forme verbale），一般用来表示一个动作(une action) 。现在分词可以用自己的宾语和状语，并且词型不可变(invariable).

•现在分词的变位：以第一人称复数(nous)的直陈式现在时为词根，去掉词尾ons，加上ant

Exemple :

Nous allons – allant

Nous finissons – finissant

•现在分词的用法：

- 代替qui引导的关系从句，词型不可变化。

Exemple ：

Voilà une question intéressant professeurs et étudiants. (qui intéresse)

Un chien mangeant son repas ne doit pas être dérangé. (qui mange)

- 表示现在分词的动作和主句动作同时发生。

Exemple :

Sortant de la boutique, il a vu son ami. (Quand il est sorti de la boutique…)

•动形容词：l’adjectif verbal

动形容词是以现在分词为基础变化过来的一种形容词，用来表示状态(l’état)，特征(la qualité)。 和一般的品质形容词用法相同，需要和修饰的名词性数配合。

虽然动形容词是由现在分词变化而来，但是写法上有所不同，以下表格是主要的一些变化规则。

•特殊用法：

有些现在分词也具有名词，介词或副词词性：

Noms : un mendiant, un commerçant

Prépositions : durant, suivant

Adverbes : cependant

好啦，今天的法语课就上到这里啦！更多法国趣闻，法语干货，欢迎来新东方法语课堂一起学习哦～