【上篇】英国大学有哪些适合文科生的翻译专业推荐？-新东方前途出国

　　英国是最早开设现代翻译专业的国家，其教学质量是非常高的、而且开设语种也非常齐全、适用性强，因此每年都吸引了大量的学生到英国攻读此专业。 

　　英国翻译专业一般可以简单分为笔译和口译，其中口译又分为陪同口译、交替口译和同声传译三类。笔译，注重的是信息的传达，也就是一般所说的“信，达，雅”。 

　　英国翻译专业的学生就业前景也是一片光明，毕业后可进入相关企业，成为翻译专员或者字幕组翻译员。可以考虑外文网站的编辑，或者是去当英语老师，或者去电视台负责国际相关的工作等。 

　　| 牛津大学 

　　· MSt Comparative Literature and Critical Translation 比较文学与批判性翻译研究硕士 

　　学制：1年 

　　学费：36000英镑/年 

　　申请要求： 

　　不限专业背景，提供至少两种语言（其中一种可为英语）的熟练程度证明，达到欧洲语言共同参考框架B2级或汉语、日语和韩语同等水平 

　　需要两篇2000字essay或一篇4000字essay 

　　语言要求：雅思7.5（7.0） 

　　| 伦敦大学学院 

　　· MA Translation (Research) 翻译（研究）文学硕士 

　　学制：1年 

　　学费：36000英镑/年 

　　申请要求： 

　　不限专业背景，提供至少两种语言（其中一种可为英语）的熟练程度证明，达到欧洲语言共同参考框架B2级或汉语、日语和韩语同等水平 

　　需要两篇2000字essay或一篇4000字essay 

　　语言要求：雅思7.5（7.0） 

　　· MA Translation (Translation and Culture) 翻译（翻译与文化）文学硕士 

　　学制：1年 

　　学费：31100英镑/年 

　　申请要求： 

　　不限专业背景，提供至少两种语言（其中一种可为英语）的熟练程度证明，达到欧洲语言共同参考框架B2级或汉语、日语和韩语同等水平 

　　需要两篇2000字essay或一篇4000字essay 

　　语言要求：雅思7.5（7.0） 

　　· MA Translation (Translation Studies) 翻译（翻译研究）文学硕士 

　　学制：1年 

　　学费：31100英镑/年 

　　申请要求： 

　　不限专业背景，提供至少两种语言（其中一种可为英语）的熟练程度证明，达到欧洲语言共同参考框架B2级或汉语、日语和韩语同等水平 

　　需要两篇2000字essay或一篇4000字essay 

　　语言要求：雅思7.5（7.0） 

　　· MSc Translation and Technology (Audiovisual) 翻译与技术（视听）理学硕士 

　　学制：1年 

　　学费：31100英镑/年 

　　申请要求： 

　　具有相关专业背景，在课程所列的其中一种语言组中可以证明具备一定的语言能力 

　　语言要求：雅思7.5（7.0） 

　　· MSc Translation and Technology (Scientific, Technical and Medical) 翻译与技术（科学、技术与医学）理学硕士 

　　学制：1年 

　　学费：31100英镑/年 

　　申请要求： 

　　具有相关专业背景，在课程所列的其中一种语言组中可以证明具备一定的语言能力 

　　语言要求：雅思7.5（7.0） 

　　· MSc Translation and Technology (with Interpreting) 翻译与技术（含口译）理学硕士 

　　学制：1年 

　　学费：31100英镑/年 

　　申请要求： 

　　具有相关专业背景，在课程所列的其中一种语言组中可以证明具备一定的语言能力 

　　语言要求：雅思7.5（7.0） 

　　| 爱丁堡大学 

　　· MSc Translation Studies 翻译研究理学硕士 

　　学制：1年 

　　学费：28800英镑/年 

　　申请要求： 

　　具有英国2:1荣誉学位或同等学历，需要相关学科背景，以及翻译或其他相关领域的研究兴趣或专业经验 

　　申请者必须具备英语以外使用的任意一种语言的母语能力 

　　语言要求：雅思7.0（6.5） 

　　| 布里斯托大学 

　　· MA Chinese-English Audiovisual Translation 汉英视听翻译文学硕士 

　　学制：1年 

　　学费：29000英镑/年 

　　申请要求： 

　　不限专业 

　　语言要求：雅思7.0（6.5） 

　　| 爱丁堡大学 

　　· MSc Translation Studies 翻译研究理学硕士 

　　学制：1年 

　　学费：28800英镑/年 

　　申请要求： 

　　具有英国2:1荣誉学位或同等学历，需要相关学科背景，以及翻译或其他相关领域的研究兴趣或专业经验 

　　申请者必须具备英语以外使用的任意一种语言的母语能力 

　　语言要求：雅思7.0（6.5） 

　　| 布里斯托大学 

　　· MA Chinese-English Audiovisual Translation 汉英视听翻译文学硕士 

　　学制：1年 

　　学费：29000英镑/年 

　　申请要求： 

　　不限专业 

　　语言要求：雅思7.0（6.5） 

　　· MA Chinese-English Translation 中英翻译文学硕士 

　　学制：1年 

　　学费：29000英镑/年 

　　申请要求： 

　　不限专业 

　　语言要求：雅思7.0（6.5）