在中国申请英国签证 - 资格 & 材料
第四层级签证
在有第四层级担保资格的英国教育机构接受长期正规的教育,需要申请第四层级签证。请访问www.gov.uk/tier-4-general-visa/eligibility了解就读哪些课程需要申请第四层级签证。获得录取确认函(CAS)后就可以开始申请签证。
从2018年7月6日开始,中国公民申请第四层级签证所需要提交的材料将得到简化。中国学生申请签证时,不再需要提交资金证明、学历证明或英语能力证明。但是,所有的中国学生仍然需要满足第四层级签证相关要求。英国签证及移民局保留以随机抽查的方式向申请人要求完整材料的权利。
2018年7月6日后,我们建议申请第四层级签证的学生提交以下材料:
- 在线签证申请材料清单打印件,请访问https://visas-immigration.service.gov.uk/apply-visa-type/tier4在线申请,完成在线申请后可以下载材料清单;
- 有效的旅行文件或护照,
- 录取确认函(CAS)号(在签证申请表中提供)
- 由授权诊所开具的肺结核检测证明(停留超过6个月)
- 学术技术审核证书(如果您的学校录取确认函中要求您提交)
- 仍然有效的旧生物信息卡(如果您持有);
在线申请当日未满18岁岁的第四层级(普通)申请人需要提交的额外材料
- 父(母)或法定监护人的书面同意函,同意您前往英国以及抵英接送安排。同意函还必须说明您的父(母)或法定监护人同意您在英国独立生活;以及
- 您和父(母)或法定监护人的关系证明:
- 出生证,或
- 户口,或
- 独生子女证,或
领养证(如果您被领养),请注意,英国签证及移民局不接受中国相关部门开具的公正书。
第四层级(儿童)申请人需要提交的额外材料
- 父(母)或法定监护人的书面同意函,同意您前往英国以及抵英接送安排。同意函还需包含您在英国的住宿安排相关详细信息(请见以下详细信息)。
- 您和父(母)或法定监护人的关系证明(请见上述材料要求);
- 根据您在英国的照顾安排提供以下材料
您就读的学校将为您提供住宿
- 您父(母)或法定监护人的同意函必须清楚说明他们同意学校为您提供的住宿安排
您将和您的父(母)或法定监护人一起生活
- 您父(母)或法定监护人的同意函必须清楚说明您在英国的住宿安排
- 证明您父(母)或法定监护人在英国合法居住的材料
您将和年满18岁的近亲(祖父/母、兄弟、姐妹、继父/母、叔伯/舅舅(您父/母的亲兄弟或同父异母/同母异父兄弟或姨妈/姑姑(您父/母的亲兄弟或同父异母/同母异父姐妹))一起生活
- 您父(母)或法定监护人的同意函必须确认照顾安排并提供以下信息:
- 您和您的亲属之间的关系
- 您将和您的亲属在英国居住的地址
- 您的父(母)或法定监护人支持您申请英国签证并且授权该亲属负责在您赴英期间照顾您。
- 您的亲属提供的承诺函确认照顾安排相关详细信息,包括:
- 您亲属的姓名、当前地址以及联络方式
- 该亲属和您在英国的住址(如果与该亲属当前的地址不同)
- 确认提供给您的住处是私人地址,不是由公司运营,比如酒店或青年旅社
- 您父(母)或法定监护人和该亲属之间的关系
- 该亲属同意为您提供的照顾安排
- 在您上课期间,该亲属每月至少有570英镑(最长9个月)用于照顾您并为您提供住宿
- 由该亲属照顾的其他人的信息,以及承诺函的日期和该亲属的签名
- 该亲属的有效护照、旅行证件或入籍证书的公证书,用于确认该亲属可以在英国居住。公证书必须在英国开具。
您未满16岁(未满18岁如果有残障)并且将在英国和不是您父(母)、法定监护人或近亲的成年人生活(即由私人寄宿家庭照顾)超过28天
- 您父(母)或法定监护人的同意函必须确认照顾安排并提供以下信息:
- 他们和您的看护人之间的关系
- 您和您的看护人在英国的居住地址
- 您的父母或法定监护人支持您申请英国签证并且授权看护人负责在您赴英期间照顾您
- 看护人提供的承诺函确认照顾安排相关详细信息,包括:
- 看护人的姓名、当前地址以及联络方式
- 您的看护人和您在英国的住址(如果与看护人当前的地址不同)
- 确认提供给您的住处是私人地址,不是由公司运营,比如酒店或青年旅社
- 您父(母)或法定监护人和看护人之间的关系
- 看护人同意为您提供的照顾安排
- 在您上课期间,看护人每月至少有570英镑(最长9个月)用于照顾您并为您提供住宿
- 由看护人照顾的其他人的信息,以及承诺函的日期和看护人的签名
- 看护人的有效护照、旅行文件或入籍证书的公证书,用于确认看护人可以在英国居住。公证书必须在英国开具
- 下列材料证明您的看护人已经在英国当地政府(UK local authority)登记
- 您父(母)、法定监护人或者看护人给英国当地机构的信函,确认您在英国期间将由私人寄宿家庭照顾。以及
- 英国当地政府(UK local authority)的回复确认已经收到私人寄宿家庭安排相关通知
您16或17岁并被允许在英国独立生活
- 您父(母)或法定监护人的同意函必须说明他们同意您在英国独立生活
此外,您必须提供可以被独立核查的非英语材料的翻译件。译者必须在翻译件上确认:
- 是对原始材料的正确翻译
- 翻译日期
- 译者的全名和签名
- 译者的联系信息
所有的签证申请中心都提供[翻译服务。
短期学习签证
前往英国学习不超过6个月的短期课程,或不超过11个月的英语语言课程(年满16岁的学生)可以申请短期学习签证。课程提供方必须是有第四层级担保资格的院校或被英国认证机构认证过的教育机构。
申请短期学习签证时建议提供以下材料:
- 有效的旅行文件或护照,其中必须包含至少一页双面都是空白面的页面
- 在线签证申请表打印件
- 资金证明材料(请提交原件)显示您有足够资金支付行程费用,比如在您或您父母或法定监护人名下的银行流水或存折或存款证明
- 英国教育机构的邀请函,包括课程名称及水平、课程长度、学费、住宿以及任何您已经支付的费用
- 您的在职或在校证明,例如:工作证明;或营业执照(如果自己经营事业/股东);或由就读的学校开具的证明
-
过去的出行记录(如适用),例如:旧护照
-
可以被独立核查的非英语材料的翻译件。译者必须在翻译件上确认:
- 是对原始材料的正确翻译
- 翻译日期
- 译者的全名和签名
- 译者的联系信息
18岁以下的儿童以及年满18岁但是资金在父母名下的学生还需提供:
- 父母一方或法定监护人的书面同意函,同意您前往英国以及在英国的照顾安排(如果父母一方或法定监护人陪同您赴英,则不需要提供同意函),并同意您使用其名下的资金;
- 父母-子女关系证明(请提供材料原件),比如户口,出生证,独生子女证或领养证明(如果您被领养)。如果一份材料可以证明您和父母或法定监护人的关系,则不需要提供其他关系证明材料。英国签证及移民局不接受公证书。
- 在英国的照顾安排相关信息
- 未满16岁的学生还应该提交英国学校的信函确认学校已经通知英国当地机构您的行程和照顾安排,以及英国当地机构给学校的回复(如果收到回复)。
申请前往英国停留超过6个月的申请人还需要提供:
- 由授权诊所开具的肺结核检测证明
请访问短期学习签证页面了解更多信息。
夏/冬令营方案
如果您参加由英国文化教育处注册的中介组织的夏/冬令营团队前往英国,您的中介机构会协助您完成签证申请。详细信息请咨询您的中介,或访问英国文化教育处网站www.educationuk.cn/agent/registration/
5. 申请将有效签证页转移至新护照
如果遇到以下情况,您可以申请将有效的英国签证转移到新的护照上。相关详细信息请访问GOV.UK签证页转移页面。
- 护照过期
请注意,您可以同时携带新护照和包含有效英国签证的旧护照前往英国,而不需要将有效签证转移至新护照。
- 护照丢失或损毁
您可以在获得新护照后申请将旧护照中的有效签证页转移到新护照中。
申请签证也转移的流程和递交一份新的签证申请相同。您需要在线填写签证申请表, 选择签证页转移(VignetteTransfer)选项,预约签证申请中心,支付申请费,并且本人前往签证申请中心递交材料。