终助词大全-2
わ
【语义】
主要为女性使用。
表示强调,加强语气。
表示惊奇、感叹的语气。
【例句】
①その本は私のですわ。
(那本书是我的。)【强调】
②雨がまた降り出したわ。
(又下起雨了呀。)【惊奇、感叹】
ね(え)
【语义】
表示轻微感叹。
表示轻微的主张或叮嘱。
表示征求同意、确认,促使对方回答。
表示男性的疑问、责问。
表示女性加强语气。
【例句】
①むかしここに川があったそうだね。
(从前这里有条河对吧。)【确认】
②それでね、わたしもやめたの。
(所以呀,我也不干了。)【加强语气】
さ
【语义】
表示轻微的断定,语气随便。
表示质问、反驳。
用于句中,表示加强语气,促使对方注意。
【例句】
①それは君の間違いさ。
(那是你的错。)【轻微的断定】
②どうしていけないのさ。かまわないだろう。
(为什么不行呢?没关系吧!)【质问、反驳】
っけ
【语义】
接在助动词た・だ后。
表示回忆。
表示疑问,希望对方证实自己记不清的事情。
【例句】
①あの人はどなたでしたっけ。
(那个人是谁来着?)【疑问】
の
【语义】
接在活用词连体形后。主要是女性和儿童使用。
表示断定,语气较为亲密,降调。
表示叮嘱语气。
表示命令、语气较强,发音较重。
表示质问、疑问,升调。
【例句】
①とても嫌なの。
(我很讨厌。)【断定】
②どうしてもだめなの。
(怎样都不行吗?)【质问、疑问】