韩国各地区 方言特点总结-新东方前途出国

和中国一样，由于地区发展和文化差异，韩语也存在地域性发音的不同，即我们所谓的方言，我们学习的韩语是标准韩语，就像外国人学习中文首先也是学习标准码普通话一样。在韩国，首尔和京畿道地区是使用标准韩语的，但是其它地区的韩语发音都各有其区域特色，有些地区的话听起来柔和，但是有些地区（如釜山方言）特别是男性用语听上去就很强硬；有的地区如济州岛的方言，和标准韩语更是千差万别，就连其它地区的韩国人也听不明白，就像我们中国比方地区的人到了南方听到客家话，闽南语等也是两眼一抹黑，不求甚解。

韩国的标准语发源于其首都 ，从15世纪开始，汉城（今首尔）作为首都一直都是韩国政治、经济、文化的中心，并且迁都之前作为首都的“开城”和“汉城”相距仅有73公里，属于同一个方言区，只有稍许的差异，因此韩国将首都方言区使用的语言作为标准语的基础方言，在其基础上完善发展，形成了今天的标准韩国语。同起源于朝鲜半岛的北朝鲜，自1966年将平壤话定为标准语的基础方言，这就造成了同为朝鲜半岛的北朝鲜和南韩的标准语也有较大的差异也就是说，尽管是今天的韩国首都-首尔人民日常说的韩国语也不是的标准语，这就好像作为中国首都的北京人的日常用语也具有方言特色，并不是标准普通话一样。而同起源于朝鲜半岛的北朝鲜，自1966年将平壤话定为标准语的基础方言，这就造成了同为朝鲜半岛的北朝鲜和南韩的标准语也有较大的差异，因为他们的基础方言不同。

韩国的方言大体上可以分为庆尚道方言、全罗道方言、济州道方言、黄海道方言、京畿道方言、江原道方言、忠清道方言。

同一方言区的首尔方言和京畿道方言有细微的不同，首尔地区存在阴性元音化现象，例如将元音 “ㅗ” 读作元音 “ㅜ”，而京畿道方言则存在头音松音发紧音的现象。忠清道地区语气较为温柔，语速较慢，大多以元音“ㅕ”“ㅑ”结尾。江原道地区和北朝鲜相近，因此使用的方言也很相近，常以“했으래요 / 했었드래요”结尾。全罗道地区大多以“-ㅇ깨”结尾，庆尚道地区的语气比较强，讲话的方式比较直接，大多以“소”结尾，而济州岛地区对于其它地区的韩国人来说都是很难听懂的“外星语”一般的存在，不单单是语气语调结尾上有不同，就连使用的词汇和接续词尾都存在不同的情况，可以说是韩语方言体系中非常具有特色的方言形态了。