预览结束
填写信息下载完整版手册
-
官方小程序
-
官方公众号
-
官方微博
-
百家号
「のと鉄道てつどう」は地震じしんの影響えいきょうで線路せんろがゆがむなどして、運転うんてんできなくなり、2月がつに半分はんぶんほどの区間くかんで再開さいかいした後あとも、能登中島のとなかじま駅えきと穴水あなみず駅えきの間あいだはバスの代替だいたい輸送ゆそうが続つづいていました。
受地震影响“能登铁路”轨道歪斜，无法正常运行，继2月份恢复了近半区间的铁路运行后，能登中岛站和穴水站还是依旧使用公共汽车来代替（列车）运送。
今日きょう、およそ3か月げつぶりに全線ぜんせんでの運転うんてんを再開さいかいし、穴水あなみず駅えきでは、午前ごぜん6時じ12分ふん発はつの始発しはつ列車れっしゃが地域ちいきの人ひとなどに見送みおくられ、出発しゅっぱつしました。
约隔了3个月，今日终于再次恢复全线运行，在穴水站，当地人们目送早上6点12分的头班列车出发。
「のと鉄道てつどう」によりますと、当分とうぶんの間かんは、安全あんぜんのため速度そくどを落おとして運転うんてんし、本数ほんすうも通常つうじょうの8割わり程度ていどに減へらすということです。
“能登铁路”表示，为保安全，暂时减速行驶，且列车数也减少到平常的8成左右。
「この春はるにつながって、すごくうれしいです。全国ぜんこくの人ひとに来きてもらいたいなと思おもっています。」
“在这个春天恢复了运行，真的很高兴。希望全国人们过来转转。”
稍后会有顾问老师反馈评估结果