日语小知识13丨だめ=アカン?标准话VS关西话!
日语标准话VS关西话
在日语里也有方言吗?
在方言板块最常被调侃的就是关西方言了。
标准话当中的谢谢「ありがとう」,关西方言「おおきに」;
标准话当中的不行「だめ」,我们要说成「だめ だめだめ」,到了关西话,我们要说「アカン」;
标准话当中的欢迎「いらっしゃいませ」,关西话当中我们可能会说「おこしやす」。
日语标准话VS关西话在日语里也有方言吗?
在方言板块最常被调侃的就是关西方言了。
标准话当中的谢谢「ありがとう」,关西方言「おおきに」;
标准话当中的不行「だめ」,我们要说成「だめ だめだめ」,到了关西话,我们要说「アカン」;
标准话当中的欢迎「いらっしゃいませ」,关西话当中我们可能会说「おこしやす」。
日语标准话VS关西话在日语里也有方言吗?
在方言板块最常被调侃的就是关西方言了。
标准话当中的谢谢「ありがとう」,关西方言「おおきに」;
标准话当中的不行「だめ」,我们要说成「だめ だめだめ」,到了关西话,我们要说「アカン」;
标准话当中的欢迎「いらっしゃいませ」,关西话当中我们可能会说「おこしやす」。