~損なう/~損ねる/~損ずる-新东方前途出国

您的位置:首页>顾问中心>刘丽苹>日志>~損なう/~損ねる/~損ずる

欢迎向我提问

*顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

留学顾问刘丽苹

刘丽苹

日语课程老师

    获取验证码
    向TA提问

    温馨提示

    您当前咨询的顾问所在分公司为 北京 为您推荐就近分公司 上海 的顾问

    继续向刘丽苹提问 >
    预览结束
    填写信息下载完整版手册
    获取验证码
    一键解锁留学手册
    在线咨询
    免费评估
    留学评估助力院校申请
    获取验证码
    立即评估
    定制方案
    费用计算
    留学费用计算器
    电话咨询
    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    立即预约
    咨询热线

    小语种欧亚留学
    400-650-0116

    导航

    ~損なう/~損ねる/~損ずる

    2023-06-04

    接続

    動詞:[ます]形+損なう損ねる損ずる 

    会話 

    李 :あれっ、もう二時か。食事に行き損なっちゃった。もう社員食堂は閉まっているし、出前でもとろうかなあ。

    百恵:そう言えば、いつも真っ先に食堂に行く山田さんの姿も見えなかったわよ。珍しいこともあるものね。

    李 :彼は今晩デートらしくて、いつになくビシッと決めた格好をしてたから、他人と見誤ったんじゃあないの?

    解説 

    「~損なう/~損ねる」は「うっかり/つい~(行為や判断)を失敗してしまう」という意味を表します。どれも「実際はできるのに、不注意で失敗してしまって残念だ」という語感で共通しますが、「~損ずる」は会話で使われることは少なく、事物を駄目にしてしまったという結果の方に強調点があるでしょう。同じような語に間違った結果を強調した「~誤る/~違える」がありますが、動詞の意味からわかりますので、取り上げませんでした。「見誤る」「見違える」「見損なう」のように、共通の意味の他に異なる意味が派生するものもありますから、辞書で確認してください。

    例文 

    1.一度や二度やり損なったからって、あきらめちゃいけない。

    2.「急がば回れ」とは言い得て妙であるが、確かに「急いては事をし損ずる」ことが多い。

    3.あの時、もし株を買っていたら大儲けしたのに、あ~あ残念、儲け損ねた。

    4.でき損ないの息子をもつと苦労するよ。

    5.こんなことで音を上げるなんて、お前のことを見損なっていたようだな. 
    更多详情
    -老师帮忙评估

    自身软实力标化成绩多维度为您评估留学录取率

    立即评估
    推荐阅读 换一换
    提交成功

    稍后会有顾问老师反馈评估结果

    温馨提示

    您当前咨询的 刘丽苹 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

    以下为-分公司顾问:

    继续向刘丽苹提问