在美国如何用英语和理发师聊天,才能保证离开时不后悔你的发型-新东方前途出国

您的位置:首页>顾问中心>侯杰>日志>在美国如何用英语和理发师聊天,才能保证离开时不后悔你的发型
向TA提问1对1
向TA咨询

欢迎向我提问

*顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

留学顾问侯杰

侯杰

美研部咨询主管

    获取验证码
    向TA提问

    温馨提示

    您当前咨询的顾问所在分公司为 北京 为您推荐就近分公司 上海 的顾问

    继续向侯杰提问 >
    预览结束
    填写信息下载完整版手册
    获取验证码
    一键解锁留学手册
    在线咨询
    免费评估
    留学评估助力院校申请
    获取验证码
    立即评估
    定制方案
    费用计算
    留学费用计算器
    电话咨询
    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    立即预约
    咨询热线

    小语种欧亚留学
    400-650-0116

    导航

    在美国如何用英语和理发师聊天,才能保证离开时不后悔你的发型

    2021-12-02
     男生在美国如果去理发店,如何和理发师沟通需求,才能剪一个满意的发型,在走出理发店时是带着高兴满意的笑容,而不是懊悔和羞愧呢。今天我们就来聊聊如何和理发师用英语聊天。

    General style 

    当你坐在理发店的椅子上时,你应该给他一个大概的风格描述。你可以说:

     

    I am looking for a crew cut.

    I am hoping to look like Don Draper.

     

    Crew cut可以大致等同于“平头”。在美国,平头发型是一种通常出现在男人身上的发型,这种发型把头发剪短,头顶上的头发允许略长于背部和两侧的头发

    Don Draper是美剧广告狂人中的角色。他的发型是偏分油头,两边剪短,头顶留长,再把留长的头发重新在头顶堆一层。这种发型是Classic Side Part(经典边分)。


    甚至,你可以带一张照片,让理发师了解你的风格喜好。

     

    How much you want to be taken off and where 

     

    其次要明确告知理发师,你想要剪多少(how much you want taken off)。


    请避免这样的说法:

    “Give me a trim, Mac” (麦克,给我修一下)

    “Just a little off the top.” (头顶上稍微剪短一些)

     

    每个理发师的长短概念是不一样的。所以可以这样说


    “an inch off the top”  (头顶上剪掉1英寸,即2.54厘米)

    “a quarter-inch off the side.” (边上剪掉四分之一英寸,即0.635厘米

     

    如果你不知道要剪多少,那就直接说不知道。理发师可能会剪一段,看看你是否喜欢。如果你想要更短,就可以剪更短。

     

     

    另外如果你用喜欢用推子,可以记住推子的英文是Clipper。



    然后你可以记住你喜欢的卡尺的号码。卡尺的英文是Guard。

    你可以这样说:

     

    “I want a 2 on the sides and a 3 on the top.” (我想要边上用2号,顶上用3号卡尺)

     

     

     

    Taper 

    在理发店的时候,可能会时不时听到Taper这个词。这是什么意思。

     

     

    Taper的发音是[ˈteɪpər],的意思是【逐渐缩小】。在理发界,这个词的意思是头顶的头发长,随着靠近脖子的位置,头发长度会逐渐剪短。aper的长度可以不一样,可以选 long taper 或 short taper。男性的发型或多或少有一些Taper在里面,当然也有人想要满头的头发长度一样。所以,可以告诉理发师你的偏好。

    Nape 

    Nape的发音是[neɪp],意思是【颈背;后颈;项】。我们来看个例句:Her hair was cut short at the nape of her neck.她脖子后面的头发剪得很短。

     

    理发师有时候也会用Neckline表达这个意思。

     

    这里是指脖子后面的头发如何处理。这里有三个选择,分别是blocked, rounded或是tapered。Blocked. 指脖子后面的头发剪成一条直线,这样后面会呈现一个方形。如果你觉得自己是个skinny chicken neck(瘦长脖子),这样的发型,会显得脖子更宽更厚实。缺点是头发长长了之后,脖子后面会显得乱糟糟,可能需要定期进行修剪。


    Rounded. 和Blocked类似,但去掉了直角,更加柔和些。和Blocked一样,时间一长,头发长长后会显得有些乱。


    Tapered.  指头发越靠近后颈底部,头发越短这样比较自然,让宽大的后颈看起来不那么大。而且头发随着时间长长后,也会显得很整洁,不需要经常的打理。

    Texture

    Texture的意思是【质地; 手感; 口感;】。在理发界,这个词的意思是头发看起来给人的感觉。在和理发师聊质感的时候,可以用下面的词汇:

     

    Choppy. 这是指【(发尾) 参差不齐的。Choppy本身的意思是【波浪起伏的; 不平静的; 不连贯的; 支离破碎的】。要达到Choppy的效果,理发师一般使用点剪(point cutting,45度斜着将头发剪成不同长度。再使用定型产品做成不同造型。

    Razored.  这是指理发师使用直剃刀,而不是用剪刀来修剪发尾。这样做出来的头发给人的感觉是Badass,意思是【强硬的、不妥协的】。而且头发会平整的摊在头上,减少体积。如果是自然卷发(curly hair),想要达到这样的效果,可以说please trim the edges with a razor blade。

    Layered. 这是指长头发叠在短头发上,就是Layer。如果发量稀少(have thinning or balding hair),Layer可以显得发量充裕且有深度。可以说I want to get my hair layered.

    Thinned out.  如果头发茂密(thick, bushy mane),可以让理发师用稀发剪( thinning shears)将头发打薄。可以这说I want to get my hair thinned out.

    Arches 

    Arches是发线和耳朵接壤的部分。理发的时候,可以选择High Arch或是Natural Arch。

    High arch.  如果你想要High Arch,可以说  Please cut the arch around my ear higher into the hairline.  这样发线和耳朵会有更多的空间。如果耳朵小的话,这样做会显得耳朵大一些。但是如果头发长长了之后,会显得Messy。而且太高了,会看起来有点蠢(dorky)。


    Natural arch. 这是多数人的选择,因为看起来更自然。可以这样说Please keep my natural arch。

     

    Sideburns 

    Sideburns的意思是【(男子的)鬓角】。基本上你要告诉理发师,你想要多长,多薄。可以使用下面的说法:

     

    • Top of the ear (在耳朵顶部的位置)

    • Mid-ear (在耳朵中间位置)

    • Bottom of the ear (在耳根位置)

       

    一般需要稍微修剪一下鬓角,可以说 Please trim and thin out my sideburns a bit.


    最后还是需要听听理发师的专业意见,有时候我们心中设想的发型,可能和我们自己不搭。如果你说完自己的偏好后,听听他的建议,进行建设性的互动,构建良好的关系。

     

    以上就是和发型师聊天需要准备的词汇和一些简单的句式。

    更多详情
    -老师帮忙评估

    自身软实力标化成绩多维度为您评估留学录取率

    立即评估
    推荐阅读 换一换
    提交成功

    稍后会有顾问老师反馈评估结果

    温馨提示

    您当前咨询的 侯杰 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

    以下为-分公司顾问:

    继续向侯杰提问