你知道“口红”用意大利语怎么说吗？
脸颊
Fondotinta 底妆
（liquido 液状；in mousse 慕斯状；in polvere 粉状）
Correttore 遮瑕液
Cipria 定妆粉
Blush 腮红
眼睛
Primer 眼部打底
Ombretti 眼影
Eye-liner 眼线液
Matite 眼线笔
Mascara 睫毛膏
嘴唇
Rossetto 口红
Lucidalabbra 唇蜜
Burrocacao 润唇膏
Matita per il contorno labbra 唇线笔
男票如果说“我觉得你素颜更美‘’怎么表达?
“Secondo me staresti meglio struccata.”
我觉得你素颜更美。
La prima volta che l'ha detto, probabilmente la nostra espressione è stata questa:
他说这样的话的时候，我们的表情可能是这样的：
Ma anche dopo avergli chiarito come stanno effettivamente le cose, non riesce a spiegarsi del tutto per quale strano motivo rinunciamo a 15 minuti di sonno ogni mattina.
不管你怎么费尽心思地跟他们解释为什么要化妆，你永远跟他们说不清楚为啥要每天早上放弃15分钟的睡觉时间也要化妆的原因。
还有哪些表达呢？
“Una profumeria! Ora come faccio a distrarla?!?”
有家彩妆店！我现在该怎么阻止她?!?
Il pover’uomo vive nel terrore della sosta in profumeria: sai quando entri, ma non sai quando ne esci, e comunque non prima di 20 minuti. Ha sviluppato nel tempo una specie di radar e non appena avvista una nuova profumeria all’orizzonte ci distrae con ogni mezzo: brusche inversioni a U, finti malesseri, rivelazioni shock.
可怜的直男们怕等女友逛彩妆店：你知道她啥时候进去，但不知道啥时候出来。反正没有个20来分钟是不可能的。慢慢地直男们就像装了雷达一样，每次一看就彩妆店就先下手为强，用尽各种手段来扰乱女友：急忙U形掉头， 假装不舒服，各种一惊一乍。
更多详情
还有疑问？立即咨询专业顾问
- 从业年限
- 3-5年
- 帮助人数
- 50人
- 平均响应
- 15分钟内
在线咨询
顾问在线解答疑问
电话咨询
电话高效沟通留学问题
