预览结束
填写信息下载完整版手册
-
官方小程序
-
官方公众号
-
官方微博
-
百家号
在线时间：7*24小时
在线客服
- 400-980-5599
- 联系电话
- 关注我们：
-
-
-
-
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
去过京都旅行的人，听到舞妓和当地人用“京都方言”说话，一定会觉得“好高雅啊”。
“京都方言”与标准语不同，可以说是一种优雅、让人联想到古都的语调。
“京语”的意思和由来“京都方言”，也被称为“京语”。实际上，“京语”是一种有着1200年左右悠久历史的语言。直到明治时代，它才被用作标准语言，在人们的生活中根深蒂固。因为京都是作为都城而繁荣的土地。因此，避开能看出地方色彩的"京都方言"这个词，有喜欢使用"京都语"的倾向。原本分为两种的措辞，随着人们生活的变化而融合在一起，变成了现在的"京都方言"。一个是公家使用的"御所语"。另一个是町民使用的“町方语言”。
“京都方言”和“大阪方言”的区别是什么？
同样是关西地区，“京都方言”和“大阪方言”给人的印象有区别吗？一边看“大阪方言”的特征，一边思考“京都方言”和“大阪方言”的差异吧。
“大阪方言”的特点是さ行的发音不清楚。因此，很多时候会把“すいません”说成“すんまへん”。另外，因为词尾多以“ねん”“やん”和“ん”结尾，所以给人一种干脆利落的印象。
“京都方言”和“大阪方言”的最大区别在于语调。“京都方言”有抑扬顿挫，给人一种柔和的印象。另一方面，“大阪腔”没有多少抑扬顿挫。因为是平坦的语调，所以可能会比“京都方言”更强烈。
另一个不同之处在于，从词尾来看更容易理解。作为例子，我们来看看“行く”中的“京都方言”和“关西方言”。在“京都方言”中，“行く”可以变成“行かはる”“行けへん”等。另一方面，在“大阪方言”中，使用“行きはる”“行かれへん”的区别。
下一篇 简单里的精致
稍后会有顾问老师反馈评估结果