1对1定制 · 专业服务 · 官网保障
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
在日本，麻雀是街头巷尾最常见的鸟类之一。它们跳跃在屋檐间，叽叽喳喳的叫声构成了日本城市与乡村不可或缺的背景音。对于日语学习者来说，了解这种小鸟在日本文化中的特殊地位，不仅能加深对语言的理解，更能触摸到日本文化的细腻肌理。
麻雀在日语中写作「雀」，读作「すずめ」（suzume）。这个词汇早在《万叶集》中就已出现，是日本原生的鸟类名称。汉字「雀」虽然笔画简单，但许多初学者会误读为「じゃく」——这是因为受汉语影响而产生的错觉。记住「すずめ」这个和式读音，是掌握这个词汇的一步。在日语中，麻雀常被称为「社の鳥」（やしろのとり），因为它们喜欢在神社的屋檐下筑巢，被日本人视为亲近人类的神使。
日本古典文学中，麻雀是平民生活的诗意象征。松尾芭蕉的俳句「すずめの子そこのけそこのけお馬が通る」（小麻雀啊，让开让开，马儿要通过了）以孩童般的视角，捕捉了麻雀与人类共处的日常瞬间。这首俳句的平易与温情，正是日本美学「侘寂」的体现——在寻常中发现不寻常的美。
明治时期，童话作家宫泽贤治写下了《すずめの宮》（麻雀的宫殿），讲述了一个贫穷少年与麻雀之间的温暖故事。这类作品塑造了麻雀「弱小但坚韧」的文化形象，与西方文化中麻雀常被视为「贪婪」的象征截然不同。对日语学习者而言，阅读这些作品时，注意作者如何用「ちっぽけ」（渺小）、「元気」（有活力）等形容词描绘麻雀，能更精准地把握其文化内涵。
如今的日本，麻雀依然是环境监测的活指标。东京的「すずめ调查」已持续数十年，市民通过观察麻雀数量变化感知城市生态。在语言层面，「すずめの学校」成了补习班的戏称（形容学生像麻雀一样叽叽喳喳），「雀荘」（じゃんそう）则是麻将馆的简称，源自麻将牌中「一索」的麻雀图案。
对日语学习者来说，与其把麻雀当作单纯的词汇记忆，不如把它当作观察日本文化的窗口。下次听到「ちゅんちゅん」的鸣叫声时，试着用日语描述：「あ、すずめだ！」（啊，是麻雀！）这种将语言与生活体验连接的学习方式，远比死记硬背生动持久。
对日语学习者而言，读懂这只小鸟，就读懂了日本人如何在平凡中发现诗意，在微小中看见世界。这或许就是学习语言最动人的地方——不只是掌握工具，更是理解一种看待世界的方式。
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
稍后会有顾问老师反馈评估结果
