为什么说西语学习比英语要容易呢-新东方前途出国
欢迎来到前途出国,请选择您要咨询的分公司
猜你所在 - 确定
- B
- 北京
- C
- 长春
- 长沙
- 常州
- 成都
- 重庆
- D
- 大连
- 东莞
- F
- 福州
- G
- 广州
- 贵阳
- H
- 杭州
- 哈尔滨
- 合肥
- 呼和浩特
- J
- 济南
- K
- 昆明
- L
- 兰州
- 洛阳
- N
- 南昌
- 南京
- 南宁
- 宁波
- Q
- 青岛
- S
- 上海
- 沈阳
- 石家庄
- 苏州
- 深圳
- T
- 太原
- 唐山
- 天津
- W
- 温州
- 武汉
- 乌鲁木齐
- 无锡
- X
- 厦门
- 西安
- 徐州
- Y
- 宜昌
- Z
- 郑州
- 珠海
欢迎向我提问
*顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您
温馨提示
您当前咨询的顾问所在分公司为
厦门 为您推荐就近分公司
- 的顾问
继续向马钰提问 >
《2023中国留学白皮书》
全新发布REPORT ON
CHINESE STUDENTS’
OVERSEAS STUDY
- · 意向留学人群基本情况
- 高中及本科群体占比超八成,硕士仍是出国留学最热门阶段
- · 留学国家的选择
- 美、英、加仍是主流意向国家,亚洲地区热度稳步攀升
- · 留学的规划与准备
- 超七成群体 GPA 成绩 3.0 及以上,博士意向留学人群成绩更优异
快速预览 >>
- 美国
- 英国
- 加拿大
- 澳大利亚
- 新西兰
- 亚洲
- 中国香港
- 欧洲
- 小语种
- 攻读学位
- 分公司
- 出国考试
为什么说西语学习比英语要容易呢
-
拼读一致性高
西班牙语是 “拼音文字”,字母发音相对固定,拼写和发音基本一一对应(除了少数例外,如 h 不发音、c/g 在不同元音前的变化)。
- 例如:“perro”(狗)读作 /ˈpe.ro/,直接按字母拼读即可,无需像英语 “dog”(/dɔɡ/)那样记忆特殊发音规则。
- 英语中存在大量不发音字母(如 “night” 中的 gh)、同音异义词(如 “there/their/they’re”)和复杂音标变化,对初学者更易造成混淆。
-
音素较少,发音方式接近中文
西班牙语共有 27 个字母(含 ñ),对应约 30 个音素,且发音方式更接近中文(如元音 a/e/i/o/u 对应拼音ā/ē/ī/ō/ū,辅音 b/d/g 等清浊音区别在中文中也有类似感知)。
- 英语音素多达 44 个(英式)或 46 个(美式),且存在中文中没有的发音(如 θ/ð,例 “think”“this”),需要专门练习舌头位置。
-
词性和复数变化规则统一
- 西班牙语名词分阴阳性(通过词尾判断,如 - o 结尾多为阳性,-a 为阴性),复数通常加 - s 或 - es(如 libro→libros,mesa→mesas),规则明确,例外较少。
- 英语名词复数变化复杂(如 mouse→mice,child→children),且无固定规律,需逐个记忆。
-
动词变位有章可循
- 西班牙语动词分为 - ar/-er/-ir 三类,变位按人称和时态规则变化(如 amar→amo/amas/ama 等),虽然时态较多(约 16 种),但同一类动词变位模式一致,掌握规律后可举一反三。
- 英语动词变位简单(仅第三人称单数加 - s),但不规则动词多达 200+(如 go→went→gone,eat→ate→eaten),需强行记忆。
-
句子结构相对固定
西班牙语基本语序为 “主语 + 谓语 + 宾语”,与中文一致,且允许适当省略主语(通过动词变位体现人称)。英语虽语序固定,但存在大量倒装句(如疑问句、强调句)和复杂从句结构(如定语从句、名词性从句),对初学者更难理解。
-
拉丁语词根的共通性
西班牙语属于拉丁语系,英语则混合了日耳曼语和拉丁语元素。许多西班牙语单词与中文词汇通过拉丁语词根产生间接关联,尤其在科学、法律、医学等领域:
- 例:西班牙语 “universidad”(大学)→ 拉丁语 “universitas”→ 中文 “大学”(虽非直接对应,但概念同源);
- 英语 “university” 虽同根,但拼写和发音差异更大。
-
借词和直观词汇
- 西班牙语中直接借用中文的词汇较少,但存在大量与英语拼写相似的 “视觉同源词”(如 “hotel”“televisión”“computer”),且含义基本一致,降低记忆成本。
- 英语中也有同源词,但可能存在 “假朋友”(False Friends),如西班牙语 “embarazada”(怀孕的)≠ 英语 “embarrassed”(尴尬的),需特别注意;而西班牙语整体 “假朋友” 数量少于法语、意大利语等。
-
教学体系成熟
西班牙语作为联合国工作语言之一,全球学习者众多,教学资源(如《现代西班牙语》教材、DELE 考试体系)已形成标准化框架,适合系统性学习。
- 英语学习资源虽更丰富,但因应用场景复杂(如商务、学术、日常口语差异大),初学者易陷入 “碎片化” 困境。
-
入门阶段成就感强
西班牙语初学者可在短时间内掌握基础对话(如问候、自我介绍、购物),因语法规则明确,犯错概率低于英语(如少时态、语态混淆),更容易建立信心。
- 英语入门虽看似简单(如日常词汇量少),但越深入越难(如复杂语法、近义词辨析),“瓶颈期” 出现更早。
-
中文环境下的 “先入为主”
中国英语教育起步早(小学甚至幼儿园),学习者对英语语音、词汇更熟悉,而西班牙语作为 “小语种”,初期需要适应全新的发音和语法体系,可能产生 “难” 的错觉。
-
应用场景的广泛性
英语在全球商业、科技、娱乐中占主导地位,学习者可通过影视、音乐、游戏等多渠道 “无意识输入”,而西班牙语相关资源较少,需主动投入时间学习。
- 西班牙语:适合擅长归纳规则、喜欢系统性学习的人,入门阶段难度较低,但精通需攻克时态细节和文化差异。
- 英语:适合习惯碎片化学习、适应灵活变化的人,入门简单但精通极难,需长期积累语感和跨文化理解
更多详情
温馨提示
您当前咨询的 马钰 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。
以下为-分公司顾问:
继续向马钰提问
https://liuxue.xdf.cn/blog/blog_7581397.shtml?from=copy_webshare