近似语法辨析-新东方前途出国

接续方式：動た形＋　　　　　　　　  矢先に、…

　　　　　　　動意向形とする＋　　　 矢先に、…

　　　　　　　動意向形とした＋　　　 矢先に、…

矢先・やさき的意思是“箭头、射箭时瞄准的目标、箭射来的方向”，有一种箭在弦上，即将射出击中靶子的感觉，所以更有一种时间上的紧迫感。

例句：

披露宴をしようとした矢先に、コロナで延期になった。即将要举办婚宴，被新冠影响而延期。

二 弾みに／で：弾む・はずむ的ます形，动词原意为反弹，有一种反弹力、作用力的感觉在里面。表示在完成A事项的一瞬间，顺势就发生了B事项，B事项是理所当然、顺理成章会发生的，而且多为招致不好的事项。

接续方式：動た形＋　　　　　　　　  弾みに／で、…

或者可以单独使用，如：その弾みに、…

例句：人とぶつかった弾みに、転んでしまった。　在撞到人的同时，（顺势）我也摔了。

転んだ弾みに、怪我をした。   在摔倒的同时，我也（顺势）受伤了。

区别：はずみで：はずみ（はずむ的ます形＝名詞）＋で　可以按照名词＋で来理解成表示原因      はずみに：に可以理解为提示具体时间点

三 拍子に／で：以A事项为契机，偶然发生了没有预判到的事项B。一般情况下事项B也是不好的事情。但要务必注意B事项虽然不是在A事项的基础上顺势发生，但是B事项与A事项两者是相关的，没有A事项，就不会发生B事项。

接续方式：動た形＋　　　　　　　　  拍子に／で、…

例句：顔を上げた拍子に、目が合った。　抬头并不会必然顺理成章的对上眼神，而是抬头的契机下偶然对上了眼神。

注意点：是十分偶然的意外，不是顺理成章会发生的事情。

に和で的区别可以参照上面的弾みに／で

四　途端に：在A事项完成的瞬间，意外地发生B事项。此句型的に可以省略。B事项不能是意志形或表达意志、命令、依赖的说法，是一种意料之外的事情，感情色彩可以是好的，也可以是不好的。这个句型的表达带有较强的说话人的主观感情色彩，所以实际时间差可以差很大。

接续方式：動た形＋　　　　　　　　  途端（に）、…

例句：久しぶりの友達の顔を見た途端、涙が溢れてきた。　　一见到久违的老友，眼泪就流了下来。   客观上瞬间发生

出張から帰ってきた途端に、インフルエンザを引いた。　　　 一出差回来就流感了。    主观上的一个判断，认为是出差导致了感冒

練習問題：

２１　拍子

１．重いものを入れすぎて、持ち上げた拍子に紙袋が破れてしまった。

２．昨日はとても疲れていたので、布団に入った拍子に眠ってしまった。

３．晩ご飯を作った拍子に、明日のお弁当も作った。

４．雨が止んだ拍子に出かけたので、濡れずに済んだ。

结合上面的辨析，故此题选择1