糕点行业的趋势在迅速变化。即便如此,也有数十年来备受消费者喜爱的“长寿饼干”,抓住了3代消费者的口味。让我们来探析下悠久的历史,了解这些饼干成为畅销商品的故事吧!>>韩语学习咨询
比我奶奶的年纪还大?长寿饼干
正在销售的零食中,最长寿的就是“炼羊羹”了。这款零食于1945年上市,今年已是上市的第77年。海太制果还陆续推出了甜南瓜味和红薯味、柿饼汁味炼羊羹。2019年,为了凸显红豆沙的甜味,推出了冰淇淋“炼羊羹雪糕”。包装仍是复古风,与现有炼羊羹一样。炼羊羹雪糕上市仅两个月销售额就达到了9亿韩元。
Crownsando也于1956年以“Crown Soft Sando”的名字上市,属于年过花甲的老奶奶级零食。6·25战争结束后,在糕点生产设备不完善的情况下,韩国自主研发了在饼干中填充奶油的机器,并开始生产“Sando”。据说这款零食当时火到要在工厂前熬夜拿产品。
1982年,在Crown制果的总销售额(585亿韩元)中,有30%(210亿韩元)来自“Sando”。2004年,该产品销量量突破100亿个,是每年销售额超过200亿韩元的畅销产品。
“Crownsando”一度改名后,又恢复了原名。有人指责“sando”中的“sand”部分是日式发音,所以在1993年改名为了“Crown Sand”。又由于消费者的反对,3年后重新换回原名,并使用至今。
1999年,以Crown制果为模型的电视剧《菊熙》播出,由人气演员金惠秀主演,Crownsando产品再次迎来了全盛期。此间,Sando夹心饼干的销售额比前一年增加了2倍以上。得益于该剧,制作商推出了新产品,是名为“菊熙Sand”的花生夹心饼干,至今仍在销售。2016年,其还推出了添加马斯卡波奈奶酪和奶油奶酪的甜牛奶、草莓奶油奶酪、巧克力香草味的夹心饼干。
无论是炼羊羹还是Crown Sando,都受到中老年人的喜爱,是他们非常熟悉的味道。
歌手Rain掀起的‘GANG’热潮…
去年,虾条、土豆条、洋葱条、红薯条、玉米条等5种“Gang”(条状)零食的年销售额首次突破1000亿韩元。这多亏了歌手Rain。他的MV《GANG》在网上逐渐流行,由于与农心的饼干发音相同,粉丝们希望他能够代言名字里含“GANG”的饼干广告。农心方接受了这一请求,将歌手Rain选为了虾条代言人。
“Gang”系列零食大都属于“中壮年层”(上市至今有四五十年)。1971年上市的虾条是其中的老大姐。在虾条大受欢迎后,农心紧接着推出了“土豆条(1972年)”、“洋葱条(1973年)”和“地瓜条(1973年)”。“玉米条”是2019年10月上市的老来子,是农心时隔47年推出的第五款“GANG”。
农心以拉面产品拉开事业,而虾条是其首次制作的饼干类产品。在1971年上市时期,其他糕点企业还主要在生产饼干或压缩饼干,虾条等零嘴对当时的消费者来说,还比较陌生。上市当时,一袋虾条的价格仅50韩元。
据韩亚金融经营研究所透露,在20世纪80年代一袋虾条卖100韩元,2000年卖500韩元,2010年卖800韩元,2020年卖1300韩元,50年间涨了26倍。从饼干的历史可以推测出韩国物价上涨的趋势。
“Gang”这一独特的名字来自已故会长申春浩(音)的主意。他的小女儿申允京(音)小时候错将“阿里郎”说成了“阿里刚”,因此取名为了“SaeUGang"。
反转‘老牌饼干’巧克力派
提起老牌饼干,首先想到的还有好丽友“巧克力派”。其比想象中要年轻,于1974年上市,至今还未满50岁。最近,巧克力派作为“韩流饼干”迎来了第二个全盛期。特别是该产品在东南亚地区是高级饼干,备受欢迎,在越南等地还成了祭祀食品。有人笑言,俄罗斯还曾用巧克力派代替货币使用。
虽然巧克力派的原创是好丽友,但乐天制果、海泰制果、Crown制果等,几乎韩国所有糕点企业都以相同或相似的名字推出了产品。过去,好丽友(当时为东洋制果)向乐天制果提出了取消商标注册的诉讼,但以失败告终。理由是巧克力派是在面包饼干中加入棉花糖,在外层涂上巧克力的普通称谓。
此后,好丽友于1995年将巧克力派名称改为“巧克力派—情”,谋求差别化。由“情”联想到的巧克力派就是好丽友产品。