教育部统计数据表明,2006年度,我国出国留学人数达13.4万人,其中自费留学12.1万人。随着国际交流的发展,留学生中年龄较低的人数比重在加大,很多人本科毕业甚至高中毕业就出国留学。这些年轻人到国外后会遇到哪些文化上的问题,如何很快地适应留学生活,受到越来越多的关注。为此记者采访了爱尔兰国立考克大学校长迈克尔·墨菲博士。
“实际上,在国外生活,你要面对的第一件事情不是语言,而是孤独。克服孤独,要从学会展示自己开始。”墨菲博士说。“你需要一段内时间安顿下来,适应当地的环境,比如气候、饮食等等。”
墨菲说:“想家是一个重要问题,考克大学有200多名中国留学生,想家的问题对他们来讲比较明显。人觉得孤独的时候就不太自信,很难随意去和别人交流。这是着重要解决的问题。但是你必须自信,自信会让别人更乐意和你交流。许多学校对此会有一些相应的措施,比如举办活动之类来减轻这种情绪,每个人要积极参与。”
每个初次出国留学的人都会经历兴奋、文化碰撞和习惯三个阶段。这三个阶段的长短和每个人的个体素质关系很大,文化的碰撞从生活的小事开始,其影响却是在人的心灵上。等慢慢理解并习惯了所在国的行为准则,就进入适应期了。文化磨合的时间太长势必会影响到一个人的学习。
那么,如何更快地融入留学生国际性的生活学习环境?“融入要展示自己的好东西,同时接受别人新的东西,展示自己的文化和优势,接受别人的文化。这是一个前提,在这个前提下才谈到学习。”墨菲说。“展示自己的抱负,抱负不会随着年龄变化,所以不能说年龄还小就没有抱负。展示自己的抱负,按照自己的想法去做,你只有从做的经验中才能真正学习到教训。其实其他国家的学生也非常希望了解中国,这国学生希望了解其他国家一样。”
“要在交流讨论中表达自己的观点,一定要有观点,不管是什么样的观点,哪怕是错误的,也要有观点,这样在讨论中才会学到东西,没有讨论是很难进步的,这非常关键。”
针对中国学生的特点,墨菲说:“中国学生学习能力很强,但是不太会展示自己。比如,我们学校的学生第三年要进行带薪实习,这个实习很重要,不实习相对于没有毕业。选择实习单位要通过面试。面试的时候展示自己的技巧都非常重要,比如问到你的能力,一些中国学生会回答‘马马虎虎’,有可能是他们含蓄、害羞,但是在面试官看来是不能客观展示和评价自己。”
“学会如何正确地展示自己,这是留学生在国外上学要学到的最重要的东西,比考试还重要。”墨菲最后说。