日本的节日——男孩节
上一期说到日本有个女孩节,那日本有没有男孩节呢?当然是有的。每年的5月5日,就是日本的男孩节,日语叫「子供の日(こどものひ)」。学过日语的同学应该都知道,这个日语词翻译过来应该是儿童节,所以其实这一天不仅是日本男孩子的节日,同时也是日本所有孩子的节日。不管是男孩还是女孩,都会在这一天享受到父母特别的祝福和关爱。1948年,遵循着“尊重儿童的人格,谋求儿童的幸福,同时感谢母亲”的原则,日本把这一天正式定为全国法定节日。
和女孩节一样,男孩节这一天,也有着不少传统习俗。在这一天,家中有男孩的家庭,都会在庭院里悬挂起鲤鱼旗。江户时代中国“鲤鱼跳龙门”传入日本,传说鲤鱼每年三四月份都要聚集在黄河的龙门处如果能逆流而上,越过北山的瀑布,就能出人头地成为龙,所以日本人认为鲤鱼是好运的象征。另外,鲤鱼是逆水而上的,所以也象征着勇猛顽强。日本人为了祈祷上天照看好自己的孩子,给孩子好运,也为了激励男孩子们在人生的征途上不畏艰难,勇往直前,就会在家中立起鲤鱼旗。在房间的壁龛内,家长还为男孩子们准备了盔甲、精致的小军旗、弓箭和装饰讲究的军刀之类的东西。传统的家庭还会在这一天吃年糕和粽子,全家用菖蒲水洗澡,祛灾除病。