实用篇:教你如何用法语聊篮球?
提起欧洲篮球,在国家队层面人们先说到的往往是拥有大小加索尔的西班牙,2016年奥运会亚军塞尔维亚,还有传统强队立陶宛。像法国这样的国家,当人们提到有关篮球的话题时,除了帕克,可能还会想到……“弗雷德里克-维斯!2000年奥运会被卡特隔扣那个!”但其实法国的篮球真的不差。在NBA历史上,曾出现过接近30名法国籍运动员,最有名的当属托尼·帕克,然后还包括法国乔丹迈克尔·皮特鲁斯,效力黄蜂的悍将尼古拉斯·巴图姆,还有NBA最佳防守球员鲁迪·戈伯特。另外,对中国篮球比较了解的球迷应该还会知道一个名字——里加多,在悉尼奥运会上,他用六记三分球击碎中国防线,帮助法国队实现比赛逆转。今天带给大家一些篮球专业术语—法语版,掌握了这些单词之后,以后你也可以开口聊法国篮球了。篮球运动员( 女 ) basketteur, basketteuse 前锋(左,右)avant ( gauche, droit ) 后卫(左,右)arrière ( gauche, droit ) 篮球场 terrain de basket-ball 罚球线 ligne de coups francs 三秒区 zone interdite ; trois secondes sous le panier 传球 passe ; passer le ballon ; opérer une passe 运球、拍球前进 dribble ; dribbler le ballon 接球 réception ; recevoir le ballon 空中抢球 intercepter le ballon en air 投篮 tirer au panier ; shooter ; lancer 远(中)距离投篮 tir à grande ( moyenne ) distance ; shoot à longue distance ( à mi-distance ) 投篮命中得两分 Un panier réussi vaut deux points. 投篮命中率 pourcentage de la réussite du panier 失误 rater ; manquer le panier 出界 passe en dehors de la ligne de touche身体重心的稳定 équilibre du corps 身体素质 conditions physiques 战术训练 entraînement tactique 采用“二一二”打法 pratiquer la tactique du 2 : 1 : 2 每个球员的位置 emplacement de chaque joueur
更多详情