【新闻】COVID-19疫苗的有效研发将推动抗击其他疾病
美国科研人员正在利用抗击COVID-19冠状病毒的新疫苗技术，研发抵御包括艾滋病病毒/艾滋病（HIV/AIDS）在内的其他疾病的疫苗。
由美国公司、美国政府和国际伙伴研发的信使核糖核酸(mRNA)疫苗在临床实验中被证明对预防COVID-19具有95%的有效率。这种疫苗不是采用弱化活性病毒，而是通过病毒的某一基因密码诱发免疫反应。
现在，美国科研人员正在运用基于2005年宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania）的研究成果产生的mRNA技术，针对影响全球数百万人的一些病毒，例如艾滋病病毒/艾滋病，寨卡（Zika）病毒及流感病毒等，研发疫苗。
位于马萨诸塞州剑桥（Cambridge, Massachusetts）的莫得纳公司（Moderna）的首席执行长斯特凡·班克尔（Stéphane Bancel）说，“我们相信我们具有一个研发出新疫苗来抗击影响全球各地人的病毒的独特契机。运用我们的mRNA疫苗，我们相信我们有机会对人类健康产生重大影响“。
莫得纳与美国国家卫生研究院（U.S. National Institutes of Health）合作，今年开始对全球患者达3700多万人的艾滋病病毒/艾滋病进行mRNA疫苗临床试验。美国政府为战胜艾滋病病毒/艾滋病所做的具有广泛影响力的另一项努力，通过美国总统防治艾滋病紧急救援计划（PEPFAR），自2003年以来为国际应对这一疾病投入了850亿美元。
总部设在纽约的辉瑞公司（Pfizer）宣布，计划与德国生物科技公司（BioNTech）联合研发抗击流感病毒的mRNA疫苗。目前使用的COVID-19疫苗之一是这两家公司的合作成果。
牙买加各个实验室成员通过美国总统防治艾滋病紧急救援计划接受如何使用HIV快速检测技术的培训。(CDC)
美国有着悠久的疫苗研发历史。美国医生乔纳斯·索尔克（Jonas Salk）在1955年发明了小儿麻痹症疫苗，使这种一度每年导致几十万儿童瘫痪的疾病接近被灭绝。
在美国医学家约翰·恩德斯（John Enders）1963年发明麻疹疫苗以前，全球每年有大约260万人被麻疹夺去生命。据美国疾病控制和预防中心（CDC）的数字，全球麻疹病例大幅度减少，2018年的死亡人数为大约14.2万。
美国莫得纳公司、国家卫生研究院、辉瑞制药公司连同德国生物技术公司在COVID-19疫情刚一爆发，便投入研制mRNA疫苗。6月，拜登总统承诺，美国将购买5亿剂辉瑞-生物技术的mRNA抗COVID-19疫苗，将它们捐给其他国家。
为尽快遏止COVID-19疫情而带来的mRNA技术进步正在为研究和治疗多种其他疾病指出方向。
莫得纳公司的网站在谈到能够攻击体内病毒的疫苗的成分时说，“一般而言，从一种可能的mRNA药物改为另一种药物的唯一变化就是密码区”。
正在研发新型mRNA疫苗和治疗手段的其他美国公司包括，正在联手研发艾滋病病毒疫苗的Gritstone Oncology生物技术公司和吉利德科学公司（Gilead Sciences）；研发mRNA癌症疫苗的Kernel Biologics生物公司。此外，Translate Bio公司正在试验一种治疗囊性纤维症的方法，Arcturus Therapeutics公司正在研发预防流感和COVID-19的mRNA疫苗，以及治疗囊性纤维症和肝病的方法。
国家过敏症和传染病研究所所长（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）兼总统首席医疗事务顾问安东尼·福奇（Anthony Fauci）6月22日说，抗击COVID-19的mRNA疫苗的成功“无疑正在使我们在其他疾病上前进了一步”。
福奇说，“我们能够显示出[mRNA]疫苗平台技术具有的殊胜之力”。
https://share.america.gov/zh-hans/the-push-for-covid-19-vaccines-is-helping-fight-other-diseases/
美国科研人员正在利用抗击COVID-19冠状病毒的新疫苗技术，研发抵御包括艾滋病病毒/艾滋病（HIV/AIDS）在内的其他疾病的疫苗。
由美国公司、美国政府和国际伙伴研发的信使核糖核酸(mRNA)疫苗在临床实验中被证明对预防COVID-19具有95%的有效率。这种疫苗不是采用弱化活性病毒，而是通过病毒的某一基因密码诱发免疫反应。
现在，美国科研人员正在运用基于2005年宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania）的研究成果产生的mRNA技术，针对影响全球数百万人的一些病毒，例如艾滋病病毒/艾滋病，寨卡（Zika）病毒及流感病毒等，研发疫苗。
位于马萨诸塞州剑桥（Cambridge, Massachusetts）的莫得纳公司（Moderna）的首席执行长斯特凡·班克尔（Stéphane Bancel）说，“我们相信我们具有一个研发出新疫苗来抗击影响全球各地人的病毒的独特契机。运用我们的mRNA疫苗，我们相信我们有机会对人类健康产生重大影响“。
莫得纳与美国国家卫生研究院（U.S. National Institutes of Health）合作，今年开始对全球患者达3700多万人的艾滋病病毒/艾滋病进行mRNA疫苗临床试验。美国政府为战胜艾滋病病毒/艾滋病所做的具有广泛影响力的另一项努力，通过美国总统防治艾滋病紧急救援计划（PEPFAR），自2003年以来为国际应对这一疾病投入了850亿美元。
总部设在纽约的辉瑞公司（Pfizer）宣布，计划与德国生物科技公司（BioNTech）联合研发抗击流感病毒的mRNA疫苗。目前使用的COVID-19疫苗之一是这两家公司的合作成果。
牙买加各个实验室成员通过美国总统防治艾滋病紧急救援计划接受如何使用HIV快速检测技术的培训。(CDC)
美国有着悠久的疫苗研发历史。美国医生乔纳斯·索尔克（Jonas Salk）在1955年发明了小儿麻痹症疫苗，使这种一度每年导致几十万儿童瘫痪的疾病接近被灭绝。
在美国医学家约翰·恩德斯（John Enders）1963年发明麻疹疫苗以前，全球每年有大约260万人被麻疹夺去生命。据美国疾病控制和预防中心（CDC）的数字，全球麻疹病例大幅度减少，2018年的死亡人数为大约14.2万。
美国莫得纳公司、国家卫生研究院、辉瑞制药公司连同德国生物技术公司在COVID-19疫情刚一爆发，便投入研制mRNA疫苗。6月，拜登总统承诺，美国将购买5亿剂辉瑞-生物技术的mRNA抗COVID-19疫苗，将它们捐给其他国家。
为尽快遏止COVID-19疫情而带来的mRNA技术进步正在为研究和治疗多种其他疾病指出方向。
莫得纳公司的网站在谈到能够攻击体内病毒的疫苗的成分时说，“一般而言，从一种可能的mRNA药物改为另一种药物的唯一变化就是密码区”。
正在研发新型mRNA疫苗和治疗手段的其他美国公司包括，正在联手研发艾滋病病毒疫苗的Gritstone Oncology生物技术公司和吉利德科学公司（Gilead Sciences）；研发mRNA癌症疫苗的Kernel Biologics生物公司。此外，Translate Bio公司正在试验一种治疗囊性纤维症的方法，Arcturus Therapeutics公司正在研发预防流感和COVID-19的mRNA疫苗，以及治疗囊性纤维症和肝病的方法。
国家过敏症和传染病研究所所长（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）兼总统首席医疗事务顾问安东尼·福奇（Anthony Fauci）6月22日说，抗击COVID-19的mRNA疫苗的成功“无疑正在使我们在其他疾病上前进了一步”。
福奇说，“我们能够显示出[mRNA]疫苗平台技术具有的殊胜之力”。
https://share.america.gov/zh-hans/the-push-for-covid-19-vaccines-is-helping-fight-other-diseases/
