欢迎向我提问
*顾问预计24小时内解答，并通过短信方式通知您
长沙新东方前途出国
咨询顾问
预览结束
填写信息下载完整版手册
-
官方小程序
-
官方公众号
-
官方微博
-
百家号
欢迎向我提问
*顾问预计24小时内解答，并通过短信方式通知您
长沙新东方前途出国
咨询顾问
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
想get你的韩文名吗？一个网站就能搞定！
接触韩国文化后，大家会不会好奇自己的中文名对应的韩文名是啥？
按照这份超级简单的教程，韩语零基础的朋友也能一键生成自己的韩文名，快来尝试一下吧~
操作起来非常简单，但是韩文名音译中文名时，会产生几个争议点这里要提前给大家介绍一下，避免之后大家使用韩文名时产生混乱~
先讲结论，虽然目前还没有敲定的中文名相关外来语标记的规则，但是一般来说20世纪以后出生的人的中文名字，是需要依据中文名的读音来标记的，而20世纪以前的中文名字则通常会使用每个字的汉字音来标记，举个小例子帮助大家理解：
出生在1899年的王小小的韩文名，应该翻译为왕소소（每个字所对应的汉字的读音）,但是出生在1901年的王小小的韩文名，则需要翻译为왕샤오샤오（直接按照中文名的拼音来音译）会更加正确。
（大家以后也会发现，按照拼音音译过来的韩文名字，读起来会更加顺口！）。此外因为外来语的书写形式可以和原语言的书写习惯保持一致，所以将韩文名里的姓和名连在一起写就可以啦~
操作步骤
1、进入网站
http://www.hipenpal.com/
2、点击“Language Study”
3、选择“中文>韩文转换工具
4、在框内输入自己的中文名
5、点击“변환하기"
6、复制框内的韩文，删掉空格
7、Get自己的专属韩文名
稍后会有顾问老师反馈评估结果