新型冠状病毒下的最新政策汇总--新西兰-新东方前途出国

更新于2020年10月13日

本网页信息是提供给留学生的官方信息，以帮助你了解新西兰怎样应对当前全球新型冠状病毒疫情。

留学生是我们社区的重要组成部分，你的身心健康是我们的重中之重。

前往我们的“Stay Well, Stay Connected”网页来寻求支持与建议：

https://naumainz.studyinnewzealand.govt.nz/help-and-advice/personal-wellbeing/stay-well-stay-connected

查看英文版的此网页：

https://naumainz.studyinnewzealand.govt.nz/help-and-advice/healthcare/the-coronavirus-what-you-need-to-know

本页包含的信息有

目前的状况

照顾好你的健康

1级预警

住宿

旅行至新西兰

签证

工作和财务事宜

留学生的医疗资格

身心健康

其他语言的相关信息

当前状况

新西兰所有地区当前是1级预警状况。

新西兰边境继续关闭 – 任何允许进入新西兰境内的必须执行14天的隔离。

你应该继续保留你的出行记录以及你跟谁见面，以备追踪联系人。

虽然市面上有不同的应用程序，最佳选择是政府的虽然市面上有不同的应用程序，最佳选择是政府的NZCOVID Tracer官方程序。这个应用程序是免费的，没有必要付费去使用其他的应用程序。在Apple Store或Google Play上下载政府的NZCOVIDTracer联系人追踪应用程序到你的手机。

有关4级预警系统的详细信息请参见：https://covid19.govt.nz/alert-system/covid-19-alert-system/

有关新西兰新型冠状病毒疫情的最新政府信息，请参见：https://covid19.govt.nz/

允许小部分学生提前返回新西兰

1级预警

在1级预警下，我们需要做好准备以防COVID-19新冠病毒再次在社区传播。

我们鼓励你继续保持社交距离，勤洗手，以及在访问商务和公共场所时进行注册以便联系人追踪

如果你不舒服请留在家中。参考以下信息去查看你什么时候可能需要做新冠病毒测试。

照顾好你的健康

公共资助的与新冠病毒相关的护理包括诊断、测试和治疗是提供给所有需要这个护理的人包括留学生。

如果出现发烧、咳嗽、呼吸急促、喉咙痛、打喷嚏或流鼻涕或暂时失去气味的症状，请致电Healthline的COVID-19专线0800 358 5453 或者你的家庭医生（如果你已经有注册的家庭医生）

更多有关免费测试新冠病毒的信息，请参见：

https://www.health.govt.nz/our-work/diseases-and-conditions/covid-19-novel-coronavirus/covid-19-health-advice-general-public/assessment-and-testing-covid-19

如果您需要语言支持，Healthline健康热线将提供翻译服务。请遵循以下流程：

1. 感觉不舒服吗？拨打健康热线 0800 358 5453。

2. 如果您需要翻译，请选择1。请留在线上等健康热线的人员。

3. 对健康热线的人员说出你需要的语言，例如“中文”，然后等待，可能需要几分钟，不要挂断！

4.当您和口译人员连线，您可以告知口译人员和健康热线的人员您对您健康的担忧。

有的国家要求旅行者离开新西兰前需要提供阴性新冠病毒检测结果。如果你属于这种情况需要在离境前进行新冠测试，你可以通过Healthline或者你的家庭医生安排测试，但你需要付费。关于离境前需要新冠测试的问答，请参见：

https://www.health.govt.nz/our-work/diseases-and-conditions/covid-19-novel-coronavirus/covid-19-information-specific-audiences/covid-19-advice-travellers#question

保持基本卫生措施仍然很重要，包括经常洗手，咳嗽或打喷嚏到肘部。

住宿

在这个时候安全感比以往任何时候都更加重要。

作为留学生关怀准则的签署方，新西兰的教育机构对留学生负有重要的责任，来确保您在这段时间内可以得到充分的信息、安全保障和适当的照顾。留学生关怀准则请详询：

https://www.nzqa.govt.nz/providers-partners/education-code-of-practice/

你可以在新西兰全国范围内旅行，并返回你的住所。

有关临时住宿的具体信息请详询，请查看：

https://temporaryaccommodation.mbie.govt.nz/covid-19/

如果您住的是私人出租的房产，您可以在租赁服务网站上找到租赁相关的规则和这段时间内有关租金的问题：

https://www.tenancy.govt.nz/about-tenancy-services/news/coronavirus-covid-19-what-landlords-and-tenants-need-to-know/

旅行至新西兰

新西兰政府的当务之急是确保所有人在新西兰的安全与健康。

我们期待迎接留学生回到新西兰的那一天，但我们需要确保我们采用的方式是对所有人都安全的。

政府正在努力于2021年迎接一批学生回到新西兰。你可以随时关注本页面以获取最新信息。

关于更多边境关闭的信息请访问移民局官网：

https://www.immigration.govt.nz/about-us/covid-19/border-closures-and-exceptions

签证

请前往新西兰移民局相关网页查看最新的学生签证和签证申请信息：

新冠病毒期间学生签证持有人的信息：

https://www.immigration.govt.nz/about-us/covid-19/covid-19-information-for-student-visa-holders

新冠病毒期间主要更新：

https://www.immigration.govt.nz/about-us/covid-19/coronavirus-update-inz-response

你也可以拨打新西兰移民局专线询问：0508 225 288（境内）或者 +64 9 952 1679（境外）。

01在新西兰的学生签证持有人

如果你刚完成学业或即将完成学习，并且由于国际旅行限制而无法离开新西兰，你可以申请COVID-19短期访客签证。

此新签证有效期为两个月，目的的是帮助那些签证即将到期但无法达到另一签证标准而需要更多时间安排离境的人（包括学生签证持有人）。

你可以通过移民局的网站申请这个COVI-19的短期签证。你必须线上申请并且需要付费。

你可以申请这个签证多次，前提是你可以证明由于COVID-19你不能离境。证据包括取消机票、关闭边境、关闭中转地或者试图与你的使馆联系寻求帮助回国。

如果你持有旅游签而且人在新西兰，你可以在一年内学习不超过六个月（通常是三个月）。这个改变只适用于在2020年9月11日持有旅游签并在新西兰的人，包括接受义务教育的适龄儿童，以及在高等教育机构学习包括语言学校的成年人。

移民局正在通知所有有资格学习更长时间的旅游签持有人。

移民局的网站有更多信息。

如果你的签证已到期，你必须马上采取行动马上离境（如果可能），或者根据移民法第61条申请特殊签证。

02在海外的学生签证持有人

因为新西兰的边境关闭，学生签证持有人现在不能进入新西兰。

如果你在海外，你不需要签证在网上学习。

根据签证“首次入境”日期的不同，你可能需要在边境重新开放时申请新的签证，或者可以要求更改签证的旅行日期。详情请访问移民局的相关网页：

https://www.immigration.govt.nz/about-us/covid-19/covid-19-information-for-student-visa-holders

如果你继续在海外学习，你的毕业工签资格可能会受影响。详情请访问移民局的相关网页：

https://www.immigration.govt.nz/about-us/covid-19/covid-19-information-for-student-visa-holders

如果你决定取消前来新西兰留学的学习计划，请联系你的学校。

03签证受理

新西兰移民局目前不接收来自新西兰境外人员的签证申请。这一举措至少会被实行到2020年11月10日。

如果你已经提交了一份签证申请，但目前没有被受理，你可以联系新西兰移民局撤回该申请。

请前往新西兰移民局相关网页查看最新相关信息：

新冠病毒期间学生签证持有人的信息：

https://www.immigration.govt.nz/about-us/covid-19/covid-19-information-for-student-visa-holders

新冠病毒期间主要更新：

https://www.immigration.govt.nz/about-us/covid-19/coronavirus-update-inz-response

工作和财务事宜

对于许多人来说，最近的财政状况有些困难，我们理解部分学生可能正在面临难关。现在部分企业已经重新开业， 这意味着会有对应的工作机会。然而，工作机会可能会比封锁前更有限。

01新冠病毒疫情下的留学生工资补贴

新西兰政府正在为受影响的企业发放工资补贴，这些补贴将会由雇主转发给员工。

工资补贴也已延长，从2020年的6月10日至9月1日为还受疫情影响的企业提供帮助。时间为8周。

政府于8月17日宣布重启工资补贴。这适用于8月12日至9月10日之间受预警级别变更影响的企业。

如果你的工作受到新冠病毒疫情的影响，你如果你的工作受到新冠病毒疫情的影响，你应该去查一下你是否有资格获得工资补贴。

如果你的签证允许你在新西兰工作，并且你的雇主有资格，你也就有资格。

临时工和兼职工有资格获得补贴。

更多与工资补贴相关的细节以及常见问题可以前往相关页面Work and Income - COVID-19 support for employers：

https://www.workandincome.govt.nz/covid-19/wage-subsidy/index.html

如果你对违反最低雇佣义务有任何疑问和担忧，你可以拨打0800 20 90 20联系新西兰就业部门，或者发送电子邮件至info@employment.govt.nz。

02外国公民援助计划

如果你在新西兰受新型冠状病毒的影响而陷入严重的经济困难，你可能可以申请“受新冠疫情影响的外国公民援助计划”。

如果你符合条件，你将能够获得援助来帮你解决基本的生活需求，如租房、食物和就医。

使用这个“新冠疫情经济支持工具”去确认你是否符合条件：https://covid19.govt.nz/business/covid-19-financial-support-tool/

申请入口为Foreign Nationals Support Application页面：https://foreignnationals.services.govt.nz/

翻译的信息请参见：

https://www.redcross.org.nz/stories/new-zealand/visitor-care-manaaki-manuhiri/

03其他经济补助来源

你就读的学校：如果你因失业陷入财务问题，你的学校或者学生会可能能提供帮助。他们可能会提供预算或财务支持服务，你也可能有资格从帮扶基金中获得紧急款项或者食物包。

大使馆：你可以联系你国家驻新西兰的大使馆，你可以在此找到大使馆的名单和联系方式。

https://www.mfat.govt.nz/en/embassies/

食品银行：如果您迫切地需要食物或者其他生活必需品，您可以打电话到新西兰红十字会0800 733 2767， 也可以从您所在地区的食品银行得到免费的食品包。我们建议你在致电他们的时候带着自己的学生证。

https://www.foodbank.co.nz/foodbanks

当地团体：社区、宗教和文化社群将会为那些需要帮助的人提供支持。如果需要了解你所在地区的服务，请联系公民建议办公室并填写线上表格（https://www.cab.org.nz/find-a-cab/contact-us/），或者直接致电0800 367 222。

你的身心健康是首要的

如果你感到焦虑或孤独，你可以使用一些免费的咨询服务。你可以在我们的相关页面上找到这些服务的联系方式和其他建议：

https://naumainz.studyinnewzealand.govt.nz/help-and-advice/personal-wellbeing/feeling-lonely-homesick-or-depressed

我们也为你提供一些建议，帮助你与你的家人朋友保持联系，并让你在这段困难的时期中照顾自己。保持这些联系比以往任何时候都重要。详情请见：Stay well, stay connected网页：

https://naumainz.studyinnewzealand.govt.nz/help-and-advice/personal-wellbeing/stay-well-stay-connected

更多信息和建议请参见：https://www.allright.org.nz/campaigns/getting-through-togeth

更多信息帮你防止掉入网上骗局：https://www.netsafe.org.nz/covid-19-scam-spotting/

作为留学生关怀准则的签署方，新西兰的教育机构也对留学生负有重要的责任，来确保你在这段时间内可以得到充分的信息、安全保障和适当的照顾。这意味着你可以拥有现成的渠道获取关于新型冠状病毒的最新信息，在你需要有关身心健康或住宿问题的支持的时候，会懂得联系谁，并知道如何获得健康和咨询服务。留学生关怀准则请详询：

https://www.nzqa.govt.nz/providers-partners/education-code-of-practice/

允许小部分学生提前返回新西兰

新西兰政府宣布让首批小部分学生返回新西兰。

新西兰政府宣布一项特殊的边境豁免措施，将允许不超过250名博士留学生或研究生留学生进入新西兰。

学生由所在的学习地选择，不需要有任何申请流程。

所选学生必须是因为新冠病毒而中断他们的学习，并且因为课程的实际性质而无法用在线学习方式去完成他们的学业。

我们了解许多学生想在新西兰开始或继续学习

1. 新西兰政府的首要任务是新西兰人的健康

2. 目前进入新西兰的每个人都必须在有管理的隔离设施隔离两周。检疫和隔离管理设施的能力有限，因此政府必须在返回新西兰的本国公民、居民、一线工作人员和留学生之间取得平衡。

政府会在安全的情况下审查其他可能的边境豁免。

有关更多信息，请访问教育局的网站：

https://www.education.govt.nz/covid-19/advice-for-tertiary-students/border-exceptions

其他语言的信息

本页的英文版本：

https://naumainz.studyinnewzealand.govt.nz/help-and-advice/healthcare/the-coronavirus-what-you-need-to-know

政府网站上其他语言的帮助和建议：

https://covid19.govt.nz/#help-and-advice-in-other-languages

访问种族社区办公室网页上获取除英文以外的有关新冠病毒的信息：

https://www.ethniccommunities.govt.nz/covid-19/information-in-languages-other-than-english/

如果你出现发烧、咳嗽或呼吸急促的症状，你应致电健康热线新冠病毒的专用热线0800 358 5453，然后按照以下指引与口译人员交谈。https://images.ctfassets.net/9d9xnserxur1/qrLTumOhd3O65WNk6NQWP/b000f2a9047dc1087b077e3887618fca/Accessing_a_Healthline_interpreter_17_April__002_.JPG

对于每个人来说，这仍然是一种特殊情况。如果需要，请联系相关支持服务机构获取支持协助。

上述信息将持续定期更新，但有关新西兰新型冠状病毒疫情的最新政府信息，请直接访问：https://covid19.govt.nz/