香港留学圈特殊词汇你知道吗？-新东方前途出国

相信大家在不少地方都会看到JEE这个缩写词汇，它也通常和内地生紧密相连，JEE的全称是Joint Entrance Examination，在香港，“内地高考”翻译为中文就是中华人民共和国普通高等学校联合招生考试。所以大家如果在邮件或学校官网或一些活动中看到JEE就是代表“内地高考”，填写表格的时候也是代表此栏你需要填写你的高考成绩。

2、JUPAS和NON-JUPAS

大学联合招生办法 （英语：Joint University Programmes Admissions System，缩写：JUPAS）通称为大学联招办法，简称联招，是香港专上教育的主要派位机制。通常来说，JUPAS就像是内地的高考统招系统，它是香港籍DSE学生用于申请香港各所公立大学的一种入学渠道。

非香港高校联招（NON-JUPAS），主要是给不符合联招最低资格（即没有香港高级程度会考/香港中学文凭指定科目及格的成绩或没有参加高考/中学文凭，而且不符合中六优先取录计划资格的人士）而设，又或者符合资格，但因公开考试成绩等理由而未能入读联招的教资会资助或自资的学士学位课程的人士报读联招下的学位课程而设。

知识点补充

非联招主要分为四大类：

1.    适用于就读于香港各大专院校、社区书院、职业训练局等开办的美国副学士或英国高级国家文凭。或已取得该等或同等学历的人士申请。在非联招的申请中，此类学生占了大部分。个别院校对于这类的学生也有特别机制，可以直接申请入读其院校第2年的课程，并为此开设额外的学位。

2.    适用于就读于香港并已/将于此学年持有相等于高中毕业资格的学历（但不包括香港中学文凭），例如IB文凭，GCSE/GCAL，Hong Kong local International School-Grade 12，香港高级程度会考等。然而如该等人士现正就读于教统局下的注册中学而又准备在该学年度应考香港中学文凭，此类人士则不合资格使用非联招制度，而需使用联招申请。

3.    适用于香港境外就读学生(International Students)、并已/将于此学年持有相等于高中毕业资格的学历的人士申请。大部分情况下的申请程序大致与2相同，可直接向该等院校申请。比较常见的一种例外情况是：报名人士为中国内地普通高等学校招生全国统一考试（中国高考）考生，而该香港院校有直接参与收生，依中国高考规则，申请人必需透过自己所属省份的高考申请入读。

4.    大学自行取录个别学术上、或其他领域上有优异成就的人士。该人士未必一定有在该学年度向大学提出入学申请。

3、UGC-政资与自资

这个应该是大家最关心也最想了解的词汇了，经常会有家长问，什么是政资什么是自资？或者有很多家长听说政资比较好等等问题，其实政资和自资的区别就在于UGC，它的中文全称是：大学教育资助委员会(教资会)，它会给予资助大学的拨款,分为经常补助金及非经常补助金。前者用于大学的学术活动及有关的管理工作,后者则用以资助大型工程项目及较小型的校园改善工程。

政府资助，也就是教资会资助(UGC funded)。香港有八所学校均为政资院校，学位课程接受由大学教育资助委员会(UGC)提供的资金援助，香港本地学生入读政资学位课程每年学费仅需约4.2万港元。而非本地学生(含需使用学生签证来港的非永久香港居民)也可以入读政资学位课程，但每年学费高达14万-17万港元，甚至高于部分自资课程学费，从学费角度来说，政资与自资在内地学生面前并没有什么区别。

知识点补充

浸大/教大/岭大的自资学位课程毕业后取得的学士学位是由本校授予。岭大和教大的提供自资学位课程与政资学位课程几乎没有差别，除了宿舍等资源。

港大/中大/城大:自资学位课程均由海外大学提供和授予学位，内地生不能入读。

科大:没有适合副学位升学的自资学位课程

理大:所有自资学位课程由香港理工大学专业进修学院PolyU SPEED开办，学位是PolyU SPEED授予，而并非PolyU。

香港政资毕业和自资毕业的学生是否文凭不同？

香港其实没有毕业证，只有学位证。而学位证是由每间大学颁授的，所以文凭肯定是一样的。学校也只有是否接受政府资助的区别，并不能用来定义院校的好坏。之后学生可以自愿到中国教育部留学服务中心进行留学认证，这张证书就等同于内地的毕业证。

4、Hons（荣誉）学士学位

荣誉学士是学士学位课程中的一种，也是大部分课程根据成绩颁布的学位称号。一般而言，修读荣誉学士学位课程的学生成绩越高，所获得的荣誉学士等级就越高。而学生的成绩只是刚好及格或低于要求的平均分，就只能获得普通的学士学位。比如，香港中文大学中，所有科目的平均绩点低于1.5，即平均分低于65分以下的学生，只能获得学士学位，而无任何荣誉学士称号。不过，很多院校的丙等荣誉学士要求最低都要2.0。

荣誉学士与学士的区别？

部分课程修读学分不同       

香港大部分学士学位课程都属于荣誉学士学位课程，但也有部分课程仅仅是学士课程。如果修读同一个大学的A科目，但A科目有荣誉学士学位课程和学士学位课程之分，那麽前者可能要比后者修40个学分。以香港都会大学的社会科学科目的两种课程为例：

荣誉学士比学士出路更广       

很多企业、机构甚至是政府，都会优先录用荣誉学士毕业的学生。比如：A学生和B学生同样具有港大的某课程学位证书，但A学生持有荣誉学士学位，而B学生仅是普通学士学位，那麽A被录用的几率大很多。而且，部分公司还会要求应聘者的学历为荣誉学士。

荣誉学士等级？

荣誉学士等级总共分为四个等级，分别是一级、二级一等、二级二等和三级，或者：甲等、乙等（一级）、乙等（二级）和丙等，等级越高就代表对学生的成绩要求就越高。如果你想获得相关等级的荣誉学士学位，建议你按照学校的成绩等级标准来要求自己。注意：城大由2020年开始，已取消“荣誉等级”制，而改为仅三级的“优等”制。

一级荣誉（First Class Honours）很多大学都会把最 高荣誉学位称为“一级荣誉”或“甲等荣誉”，而这种等级一般只有成绩最优秀且符合学校绩点要求的人方可获得。一般而言，学生在读大学期间所有成绩平均分为86~100分，且主修科目平均分也有85分以上才能获得此First Class Honours。平均积点：3.5以上分布百分比：15%

二级一等荣誉（Second Class Honours,Division One）成绩分佈在班级中上游的学生基本都能获得该荣誉等级。有些学校对主修科目和所有科目的最低平均绩点不同，但平均绩点都能达3.0以上的学生基本也能获得乙等（一级）荣誉学位。平均积点：3.0-3.49

分布百分比：45%

二级二等荣誉（Second Class Honours,Division Two）成绩中下的学生，平均最低绩点最低为2.5，即你大学几年所有成绩平均分都需要达75分以上才能获取。平均积点：2.5-2.99

分布百分比：35%

三级荣誉（Third Class Honours）这是荣誉学士的最低等级称号，但也比普通学士学位要好一些。学生平均绩点能有2.0以上，基本都可以获得三级荣誉。平均积点：2.0-2.49

分布百分比：15%

注意：以上平均绩点数据属于大部分院校要求，仅供参考，各位可前往你就读的院校官网获取具体绩点。

通过以上宋老师的介绍，如果您想要了解更多出国留学的相关资讯信息可以点击登录重庆新东方前途出国官网了解。如果您对于留学还有任何相关疑问，可以直接点击进行欧亚留学在线咨询，我们会有专业留学老师为您免费评估。