-
“L’enfer, c’est les autres.”
（“他人即地狱。”）- 让-保罗·萨特（Jean-Paul Sartre），《禁闭》（Huis Clos）。
-
“On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.”
（“只有用心才能看得清。真正重要的东西，眼睛是看不见的。”）- 安托万·德·圣-埃克苏佩里（Antoine de Saint-Exupéry），《小王子》（Le Petit Prince）。
-
“Tout le malheur des hommes vient d’une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos dans une chambre.”
（“人类所有的不幸都源于一件事：他们无法安静地待在自己的房间里。”）- 布莱兹·帕斯卡尔（Blaise Pascal），《思想录》（Pensées）。
-
“La vie est un sommeil, l’amour en est le rêve.”
（“生活是一场梦，而爱情是梦中之梦。”）- 阿尔弗雷德·德·缪塞（Alfred de Musset），《夜》（Les Nuits）。
-
“Chacun voit midi à sa porte.”
（“每个人都从自己的角度看问题。”）- 让·德·拉封丹（Jean de La Fontaine），《寓言集》（Fables）。
-
“Je pense, donc je suis.”
（“我思故我在。”）- 勒内·笛卡尔（René Descartes），《方法论》（Discours de la Méthode）。
-
“Il n’y a qu’un héroïsme au monde : c’est de voir le monde tel qu’il est, et de l’aimer.”
（“世界上只有一种英雄主义：看清世界的真相，并且依然爱它。”）- 罗曼·罗兰（Romain Rolland），《约翰·克利斯朵夫》（Jean-Christophe）。
-
“Le temps est un grand maître, dit-on ; le malheur est qu’il tue ses élèves.”
（“人们说，时间是一位伟大的导师；不幸的是，它会杀死它的学生。”）- 埃克托·柏辽兹（Hector Berlioz），《回忆录》（Mémoires）。
-
“La littérature est le chant du cœur des peuples.”
（“文学是人民心灵的歌声。”）- 维克多·雨果（Victor Hugo），《莎士比亚论》（William Shakespeare）。
-
“Le bonheur est une chose étrange. Il vient parfois quand on fait le bien, mais il arrive souvent aussi quand on fait le mal.”
（“幸福是一种奇怪的东西。它有时在我们行善时到来，但更常常在我们作恶时降临。”）- 安德烈·纪德（André Gide），《田园交响曲》（La Symphonie Pastorale）。
400-0731-822
预览结束
填写信息下载完整版手册
-
官方小程序
-
官方公众号
-
官方微博
-
百家号
在线时间：7*24小时
在线客服
- 400-0731-822
- 联系电话
- 关注我们：
-
-
-
-
