奥巴马与拜登的友情
昨日美国新任总统拜登宣誓就职。其在2009年至2017年是奥巴马的副总统,而这对民主党拍档在执政期间,两人不仅在执政理念上愈发趋同互相配合,也在私下里建立了非常深厚的友谊。曾多次在公开场合表示过互相的欣赏与支持。
美国总统奥巴马2017年1月离任,他与时任副总统拜登大概会成为许多人非常不捨的一对好拍档。网民早已为这对好伙伴设计对白,那时更成了热潮,大玩兄弟情之馀也顺便揶揄候任总统特朗普。
奥巴马:想不到他竟然迟到。
拜登:我把错的地址告诉他。
奥巴马:Joe,他是候任总统来的。
拜登:我管他们称呼他什麽。
Obama: Didn't think he'd be late
Biden: I gave him the wrong address
Obama: Joe he's the president-elect
Biden: idgaf what they call him
拜登:我不会给他们wifi密码的。
奥巴马:Joe...
拜登:我说了就是。
Biden: I'm not giving them the wifi password
Obama: Joe...
Biden: I said what I said
奥巴马:告诉全世界我们是好兄弟。
拜登(悄声说):我们是好兄弟。
奥巴马:你为何这麽细声?
拜登:你就是我的全世界。
奥巴马:好兄弟。
Obama:tell the world were bros
Biden:*whispers* were bros
Obama:bro why'd u whisper
Biden:ur my world bro
Obama:bro
拜登:我已把wifi密码改为「我爱墨西哥人」,如果特朗普成为总统,他永不会用到wifi。
奥巴马:Joe你也太猖狂了吧。
拜登:不如我们都待在白宫...
奥巴马:不可以的。
拜登:特朗普不可能读过宪法的。
奥巴马:Joe
Biden: I say we just stay in the White House...
Obama: We can't
Biden: No way has Trump read the constitution
Obama: Joe.