日语的起源是?
日语主要是日本人以及居住在美洲等地的日本移民所使用的语言,从使用人口的多寒来看,在世界语言中可算是名列前茅,但因受到使用者和使用地区的限制,以往并未引起太大的重视。但是,近年来随着日本在国际社会中地位的提升,日语也逐渐被人们当作国际语言来学习了。
语系和历史
关于日语的语系,有各种说法,但至今尚无定论。由于日语的语法与朝鲜语(韩国语)、蒙古语等阿尔泰语系的语言有很多相似之处,所以有人认为它们有所关联。另外,从共同的文化因素来看,也有学者尝试从中国南部到喜马拉雅山及照叶林地带乃至其周边地区的语言(如藏语)中寻找同一系统的语言。此外,也有人认为日语与波利尼西亚语、德拉威语同源,日语最古老的记录可追湖到3世纪,以引用中国史书上有关日本的记载为最早。
此后,日语便借用汉字来书写,以后逐渐演变成用汉字创造出来的音节文字“假名”来书写。现在使用的日语是表意文字“汉字”和表音文字“假名”混合书写的正宇法,但正宇法的复杂性却成了阻碍日语国际化的一个原因。
日语是日本全国唯一通用的语言,但随着地域、性别、社会阶层及职业的不同,有着显著的方言差异,特别是地域性的方言差异最为明显。人们用各种方言来交谈,几乎是无法沟通的,但是以东京方言为基础的所谓标准语,则通过教育及大众传媒而广为普及。日语语音具有发音长短各具其义、有高低音、音节构造单纯等的特征。由于音节形式简单,同音异义词很多,因而依靠表意文字,汉字的书写方式无法废除。
由于受中国文化的巨大影响,日语从中文中借用的词汇很多,一般认为属于中文的单词就占了整个日语词汇的 60%以上。近年来由于欧美文化的引进,日语中借用欧美语言(尤其是英语)的情形也很显著。日语的另外一个特征是,语法机能是以词千和接词(接头词、接尾词›的结合来表示。严格地说,没有人称代名词这一语法范畴。
还用更多想了解的日语内容,快来新东方日语课堂学习吧~