韩语中的语言礼节-新东方前途出国

您的位置:首页>顾问中心>黄涵>日志>韩语中的语言礼节
在线咨询
免费评估
留学评估助力院校申请
获取验证码
立即评估
定制方案
费用计算
留学费用计算器
电话咨询
预约回电

顾问将于15分钟内回电

立即预约
咨询热线

小语种欧亚留学
400-650-0116

导航

韩语中的语言礼节

2022-06-07
  韩国有很多与“话”相关的俗语。这些俗语告诉人们日常生活中说话时应该注重哪些礼节。语言礼节十分重要,它无时无刻都在体现个人的素质和修养。
  例如,“가는 말이 고와야 오는 말이 곱다(去有好言,来有好语)”或者我们能翻译成“礼尚往来”。表示自己得先跟别人好言相对,别人才会对自己好言相向。这句话强调了我们在生活中遵守语言礼节的重要性。
  此外,与说话相关的俗语还有“말 한 마디로 천냥 빚 갚는다.(一句话千两债)”,或者翻译成“一句抵千金”。表示只要会说话,任何困难都能迎刃而解。  
 “아 다르고, 어 다르다.(於异阿异)”“아”和“어”虽然字形和发音很相似,但仔细一听也有细微的区别。表示即使是内容相同的两句话,如果语气不同,那么给人的感觉或表达出来的内容也会大不相同,这是让人言语谨慎的意思。
  还有“입이 비뚤어져도 말은 바로 하라.(嘴歪话不斜)”,表示不管什么时候都要好好说话,不能歪曲事实,不能昧着良心说话。
  除此之外,韩国还有很有与语言相关的俗语。这表明韩国的祖先从过去开始就认为日常生活中的语言礼节十分重要。对于即将奔赴韩国留学的同学们来说,要想更好地融入当地的生活,就要留心韩国日常生活中的礼节和常识,避免不必要的误会哦。
更多详情
-老师帮忙评估

自身软实力标化成绩多维度为您评估留学录取率

立即评估
推荐阅读 换一换