致每一位留学生——新冠病毒肺炎与普通感冒及流行性感冒的区别
【新型灌装病毒肺炎v.s.普通感冒v.s.流行性感冒】
(1)新型冠状病毒
- 呼吸道症状:干咳为主,少数患者伴有鼻塞、流涕、咽痛等。重症病例多在一周后出现呼吸困难
- 全身症状:多为轻度或中度发热
- 其他表现:乏力最为常见,可伴有腹泻
(2)普通感冒
- 呼吸道症状:自觉上呼吸道症状重;鼻塞、流鼻涕、打喷嚏
- 全身症状:轻微;无明显全身不适症状
- 其他表现:体力、食欲基本正常
(3)流行性感冒
- 呼吸道症状:发病急、症状重、进展快;上下呼吸道都有可能波及,可能引起肺炎
- 全身症状:常伴有发热,可高达39℃;头痛、关节痛、肌肉酸痛明显
- 其他表现:乏力、食欲差
【新型冠状病毒肺炎——临床表现】
以发热、干咳、乏力为主要临床表现。少数患者伴有鼻塞、流涕、咽痛、肌痛和腹泻等症状。重症患者多在发病一周后出现呼吸困难和 / 或低氧血症,严重者可快速进展为急性呼吸窘迫综合征、脓毒症休克、难以纠正的代谢性酸中毒和出凝血功能障碍及多器官功能衰竭等。
值得注意的是重型、危重型患者病程中可为中低热,甚至无明显发热。
轻型患者仅表现为低热、轻微乏力等,无肺炎表现。
从目前收治的病例情况看,多数患者预后良好,少数患者病情危重。老年人和有慢性基础疾病者预后较差。儿童病例症状相对较轻。
【新型冠状病毒肺炎——严重程度区分】
1. 轻型 :
临床症状轻微,影像学未见肺炎表现。
2. 普通型 :
具有发热、呼吸道等症状,影像学可见肺炎表现。
3. 重型 :
符合下列任何一条:
① 出现气促,RR ≥ 30 次 / 分;
② 静息状态下,指氧饱和度≤ 93%;
③ 动脉血氧分压(PaO2)/ 吸氧浓度(FiO2)
③ ≤ 300mmHg(lmmHg=0.133kPa)。
髙海拔(海拔超过 1000 米)地区应根据以下公式对
PaO2/FiO2 进行校正:PaO2/FiO2 ×[大气压(mmHg)/760]。
肺部影像学显示 24-48 小时内病灶明显进展> 50% 者按重型管理。
4. 危重型 :
符合以下情况之一者:
① 出现呼吸衰竭,且需要机械通气;
② 出现休克;
③ 合并其他器官功能衰竭需 ICU 监护治疗。
最后!提醒每一位留学生及海外同胞们:
如发现疑似病情或出现相关感染症状,应及时就医并如实告知医生感染和发病事实,以免延误治疗。如需协助,请与中国驻当地使领馆联系,或拨打外交部全球领事保护与服务应急热线(24小时)寻求帮助。
外交部全球领事保护与服务应急热线
+86-10-12308
+86-10-59913991