留学生出国后,如何摆脱口音“羞耻症”?
当今社会,英语学习已不再是单纯的知识积累,而是一种跨文化交流的必备技能。
然而,许多留学生在掌握英语语法、词汇等基础知识方面表现出色,一旦需要开口交流,却往往显得羞涩拘谨,口音“羞耻症”成为了一道难以逾越的障碍。这种心态不仅限制了语言能力的实际运用,也阻碍了个人在学校的自信展现。
听说在留学生圈子里口音鄙视链是这样的:冷艳优雅女王音>接地气的伦敦腔>最炫北美卷舌风>to die的澳式口音>天书般的Hinglish(印度英语)>夹杂着东北味儿闹太套的Chinglish>无法识别的Japanish和韩国泡菜味儿的English。
很多留学生羞于“Chinglish”不敢开口,常常觉得自己一开口说英语,“羞耻症”严重。
无论自嘲还是群嘲,追求心中的完美口音都不是一件坏事,但一定要有完美口音才敢开口说,就有些本末倒置了。BBC曾做过四期节目,专门谈中国人的英语口音,很多人希望自己能有英国口音或美国口音。BBC认为,把你的意思表达清楚,让别人明白你的意思远比口音更重要。
学英语的最终目的就是用英语沟通,并且外国人也并不会过度在意非英语母语人士的口音问题。换位思考,如果一个外国人跟你说中文,四声不分、平卷舌不分,你可能会瞬间摸不着头脑,但不一定完全听不懂。
你还在因为讲英语有口音不敢开口吗?偷偷告诉你,在国外上课的时候无论是老师还是同学都只会和你交流,提升语言技巧,从不会在意你的表达是否有“口音”。纯英语的海外课堂帮助每一个学生在无形中锻炼口语表达能力。