一文了解香港法学硕士-新东方前途出国

• LLM (Master of Laws)
• JD (Juris Doctor)
• PCLL (Postgrauate Certificate in Laws)

 那么，一样是法学硕士，它们之间又有什么区别呢？

 Master of Laws——LLM

LLM是一个法学的进阶学位，一般为一年制的法学硕士课程。申请LLM的前提是拥有法学学士学位 (Bachelor of Laws, LLB)，非法学学士一般情况下不能申请LLM。

但部分专业方向的LLM允许具有该专业相关知识或拥有至少两年相关工作经验及专业资格证书的人士申请。如金融法，有相当多金融行业的人士申请。

02

Juris Doctor——JD

JD是一个全日制的两年制法律专业课程，为没有法律背景的学生提供全面而深入的法律教育。该课程将为学生提供传统的普通法课程的坚实基础。此外，还将向学生介绍有关法律的新思路，比如关于法律的跨学科和理论方法。

JD课程提供了所有进入法律课程(PCLL)研究生证书所需要的课程，参加过学些课程的毕业生将有资格申请进入PCLL，并最终在香港执业，成为一名律师。

03

Postgrauate Certificate in Laws——PCLL

PCLL (Postgrauate Certificate in Laws) 法学专业证书是一项专业法律教育课程，是进入香港律师行业的基本资格，适合持有法律学士学位（LLB）、JD学位或者法学深造文凭（GDL）的人报读。

PCLL结业，并完成了要求期限的实习之后，才可以拿律师证。

也就是说LLM是无法拿证的，必须是港本，或者再读一个JD，才可以拿香港的律师证。对于LLM来讲，就可规划在香港就业了，发展路径是回大陆就业。LLM没有任何影响。

由此可见，LLM与JD/PCLL之间的差异，虽然都是持有学士学位进行申请，但是录取要求和就业方向是完全不同的。

申请难度上，JD 要远远大于LLM

一是香港开设法学的三个学校中，JD招生数量低于LLM很多，且LLM开设的专业更多。

二是对于生源上，JD对学生的学术背景和标化成绩的要求更高。 如果想在香港就业，LLM一般的就业方向为paralegal（律师助理）。原因是大陆本科因为不能考香港从业执照，所以不能获得律师资格；在香港就业没有身份限制，但是有执业范围限制。如果想拿香港律师执照，那么就要先读JD，然后再考PCLL拿证。如果是香港本科的话，那可以直接读PCLL然后拿证。相关的LLM法硕相较于其他专业的特殊点在于，LLM是不可以直接在香港当律师的。

法学毕业生的就业方向

法学毕业生的就业方向大致可以分为以下三类：

• 公务员：法学是考公大类，每年公务员考试中，检察院、法院、公安局等政府机关都会放出大量相关岗位的招聘；
• 法务： 为企业法务部、知识产权部等提供法律服务，是就业人数较多的领域，各大国企、银行、外企等需求大；
• 律师：收入因个人能力而异，高级律师年薪可达数百万元，实习/授薪律师则较低。

LLM毕业后无资格参加香港特有的PCLL考试（原则上法学院学生进入律师行业之前必须修读并通过这项专业技能培训项目，该课程对学生的要求高）。也就是说，LLM毕业的学生，无法通过PCLL考试来取得香港律师执照。

因此，在香港拿到LLM学位后，大多数的内地学生会选择回到内地工作，目前随着粤港澳大湾区的建设，各行各业的法务需求也越来越多。

香港名校+普通法系背景+全英语教学等优势，将是学生进入内地优秀律所的强大助力。

如果想以LLM留在香港，就业选择则相对较窄。由于LLM无法获得香港律师执照，大多数人都是先选择成为paralegal（律师助理），工作两年积累一定经验后再回到内地。或是选择到美国进修LLM，在获得美国律师资格后转回香港做注册外国律师。