2025年日本“新语·流行语大赏”的候选词条已于11月5日公布。这些词条涵盖了政治、经济、社会事件以及流行文化等多个方面,反映了日本全年的热点话题。
下面是本次入围的候选词条列表,最终的年度大奖(Top 10)将于12月1日揭晓。
2025年流行语大赏候选词列表
* 政治·经济
1.働いて働いて働いて働いて働いてまいります 女性首相
工作、工作、工作、工作、工作,一直工作 女性首相 (源自高市早苗的演说)
2.トランプ関税
特朗普关税 (指美国前总统特朗普实施的关税政策)
3.古古古米
陈米 隔年米 (指政府为平抑米价释放的陈旧储备米)
4.物価高
物价高涨
5.フリーランス保護法
自由职业者保护法
6.7月5日
7月5日 (指一则关于该日会发生灾难的预言漫画引发热议)
7.戦後80年 昭和100年
战后80年 昭和100年
* 社会·事件
8.緊急銃猟 クマ被害
紧急猎捕(熊) 熊害人 (指熊频繁闯入人类生活区及应对措施)
9.卒業証書19・2秒
毕业证书19.2秒 (指某市长被质疑学历造假,仅在议会展示毕业证19.2秒)
10.企業風土
企业风气 企业文化 (特指今年备受关注的职场安全与性别意识问题)
11.教皇選挙
教皇选举 (指2024年因教皇方济各退位而举行的新教皇选举)
12.オンカジ
线上博彩 ("Online Casino"的缩写)
13.おてつたび
顺路帮忙 (结合"帮忙"与"行程",指边旅行边打工的模式)
* 流行文化·生活
14.国宝(観た)
国宝(我去看了) (指电影《国宝》及其引发的观影热潮)
15チョコミントよりもあ・な・た
比起巧克力薄荷,更(是)你 (源自组合AiScream热门歌曲中的歌词)
16.ビジュイイじゃん
好漂亮啊 真好看呀 (“视觉”的口语化变形,用于夸赞外观)
17.チャッピー
查皮 (AI聊天机器人ChatGPT的昵称)
18.長袖をください
请给我长袖 (源自综艺节目《名侦探津田》中的台词)
19.ぬい活
毛绒玩具相关活动 (指携带毛绒玩具旅行、消费的热潮)
20.ラブブ
拉布布 (一款因明星推荐而爆红的玩偶)
21.麻辣湯
麻辣烫 (源自中国的小吃,在日本流行)
22.薬膳
药膳 (指将药材与食材结合的养生膳食)
23.エッホエッホ
哎?哎? (源自一张奔跑猫头鹰的迷因图,模仿喘息声)
24.オールドメディア
传统媒体 (指报纸、电视等,被部分年轻人视为过时)
25.二季
第二季 双季 (指因气候变化,感觉四季只剩夏冬两季)
26.平成女児
平成女孩 (指出生于平成时代的女性,其消费习惯引发讨论)
27.ほいたらね
那就再见啦 (出自NHK晨间剧《Anpan》中的方言台词)
28.ミャクミャク
脉脉 (2025年大阪关西世博会的官方吉祥物)
29.リカバリーウェア
康复服饰 (有助于身体恢复的功能性服装)
一些候选词因其深刻的社会背景引发了广泛关注:
-“働いて...女性首相”:这个词条精准地反映了高市早苗首相上台前后的政治姿态。她在自民党总裁选举的胜利演说中,连续强调五次“工作”,表示要“抛开工作与生活的平衡”,全身心投入工作。这一言论成为社会焦点,也使该词成为获奖热门。
-“古古古米”:该词直接反映了当年的经济民生问题。由于日本米价大幅上涨,政府决定释放存储多年的储备米以平抑物价。这些米根据年份被戏称为“古米”、“古古米”和“古古古米”,民众排队购买廉价陈米的现象引发了社会热议。
-“緊急銃猟クマ被害”:这背后是一个突出的社会安全事件。2025年,日本多地发生熊闯入人类生活区域并造成人员伤亡的事件。为此,日本在9月引入了新规,允许在特定条件下对闯入居民区的熊等危险动物进行“紧急猎捕”。









