官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
验证码错误，请重新输入
秒后可重新发送
提问：一只兔子的“只”在日语中怎么表达？
A、匹 B、頭 C、羽
是不是有同学在“匹”和“頭”中犹豫？其实，正确答案应该是：C、羽。
（是不是有人想说：“マジ？”“ほんとう？”“うそ！”……）
这就涉及到日语学习中，一个看起来简单实际上十分令人头痛的知识点——“日语量词”的使用。
量词在日语中叫做「助数詞（じょすうし）」，日语量词与中文量词有许多相似之处，但又不完全一样，因此仍然需要费心记忆
日语中量词数目众多，但并不是非要每一个都记下来，记下一些常用的就足够日常使用。今天就带大家重新复习一些常用量词，量词苦手的同学赶快笔记做起来！
提起日语量词，大概学习过日语的人个想起来的就是「つ」，它是日文中最传统的数量单位词，广泛运用于计算具体和抽象的物品。
但「つ」只能进行个位数计算，也就是只能进行一到十的计数，十及十以上的数量要么直接用数字，要么替换成「個」。
与「つ」类似，「個」多用于用于计量比较立体的小东西，比如苹果、鸡蛋、杯子和时钟等。
「個」的本质是突出“独立个体”属性，当物体满足以下条件时优先使用：
体积小（可单手握住）
无固定形状（非长条、非扁平）
无专属量词（如电子设备、抽象概念）用在计算扁平状的、薄东西上，和中文的“枚”“张”相似，不过用途更广，日语中只要是扁平状的物体，几乎都可以用「枚」来计算，例如纸张、盘子、衬衫和手帕等。
「本」用在计算细长的物品上，和中文的“本”是完全不一样的概念，而更像“根”和“把”的用法，比如用在香蕉、雨伞和铅笔等上。
除此之外，录音带（カセットテープ）和录像带（ビデオテープ）也可以用这个量词。「冊」类似于中文“本”“册”，用来计算书、笔记本、词典等书册的数量。 可以用于计算除了鸟类之外的所有中小型动物，比如狗、猫、鱼和昆虫等，都是用「匹」，这与中文中的用法很不一样，中文一般用“匹”计数马和狼之类的动物。 「人」是用来计算人数的，但“一人”和“两人”的计数上和其他的在读法有所不同。
当然，日语中的量词肯定不仅仅是上面提到的这7个，还有比如：
台 (だい)：用于机器、车辆、大型设备。
羽 (わ)：用于鸟类和兔子（虽然兔子是哺乳动物，但在历史和语言习惯上，它被归类为使用鸟类量词“羽”。）
瓶 (びん)：用于装在瓶子里的饮料。
杯 (はい/ぱい)：用于装在杯子/碗/茶杯里的饮料或食物。
階 (かい)：用于建筑物的楼层。
回 (かい)：用于次数、回数。
上一篇 最好吃的“富士苹果”不在富士山！！日本水果名产地大盘点！
下一篇 「日语量词」下
稍后会有顾问老师反馈评估结果
