迷惑的「れる・られる」竟然有这么多个意思!-新东方前途出国

您的位置: 首页>顾问中心>高博>日志>迷惑的「れる・られる」竟然有这么多个意思!

欢迎向我提问

*顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

高博

高博

日语教师

    获取验证码
    向TA提问

    温馨提示

    您当前咨询的顾问所在分公司为 石家庄 为您推荐就近分公司 - 的顾问

    继续向高博提问 >
    预览结束
    填写信息下载完整版手册
    获取验证码
    一键解锁留学手册
    在线咨询
    免费评估
    留学评估助力院校申请
    立即评估
    定制方案
    费用计算
    留学费用计算器
    电话咨询
    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    获取验证码
    立即预约
    咨询热线

    小语种欧亚留学
    400-650-0116

    导航

    迷惑的「れる・られる」竟然有这么多个意思!

    • 日本语言教学
    • 其他
    2025-08-09

    在初级中,「れる・られる」用来表示「被动」日语叫做「受身(うけみ)」,也就是中文「被~」的意思,不过在初级往中级过渡的阶段中,会学到它的4种意思,今天我们就简单跟大家介绍「れる・られる」的各种意思以及在应用上的一些差异。

     

    「~られる」的4个意思

    1.受身(N4):

    ○○夸奖我→○○が私(わたし)をほめました

    我接受这个行为后→○○にほめられました

    ●先生(せんせい)にほめられた。

    →被老师称赞了。

    2.能力(N5

    吃很快→速(はや)く食(た)べる

    能吃很快→速く食べられる

    ●新(あたら)しい単語(たんご)が30ぐらい覚(おぼ)えられます。

    →能记住30几个新单词。

    3.尊敬(N4

    对平辈、晚辈→いつ出発(しゅっぱつ)しますか

    对长辈或身份地位高的人→いつ出発されますか

    ●先生(せんせい)はいつ出発(しゅっぱつ)されますか。→老师您什么时候出发?

    4.自发(N3

    自主性动作→~を思(おも)い出(だ)す

    因某诱因而自然引发的动作→~が思(おも)い出(だ)される  

    ●この写真(しゃしん)を見(み)ると、母(はは)のことが思(おも)い出(だ)される。

    →看到这张照片,就会想起妈妈。

    总结一下「れる・られる」的意思有:1.受身,也就是被动2.能力3.尊敬4.自发。怎么样你记住了吗?

    更多详情
    推荐阅读 换一换
    温馨提示

    您当前咨询的 高博 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

    以下为-分公司顾问:

    继续向高博提问
    提交成功

    稍后会有顾问老师反馈评估结果