在学习日文的过程中常常看到「もの」这个词,在初级的课程中老师常常会笼统的告诉学生这是「东西」的意思,但是到中级之后却看到很多「もの」的变化,其中「~ものだ」是进入中级后很常看到的文法,让同学们学习日文的过程中感到非常困扰,究竟「~ものだ」有哪些常见的用法呢?今天就来学习吧。
一般而言,「~ものだ」通常有以下的意思。
- 理所当然
●学生(がくせい)はよく勉強(べんきょう)するものだ。
→学生应该要好好学习。
- 事物本质
●女(おんな)の心(こころ)は変(か)わるものだ。
→女人的心就是会变的。
- 感叹
●時間(じかん)の流(なが)れは本当(ほんとう)にはやいものだね。
→时间的流逝真特么快啊。
- 回忆过去
● 子どものころ、よくこの公園で遊(あそ)んだものだ。
→孩提时代我经常在这家公园玩呢。
另外补充一下,三、四分別在「ものだ」后面加上「わ」、「ね」是因为女生通常不会在句尾后面单独使用「だ」,所以在后面加上「わ」、「ね」等变成「だわ」、「だね」等柔和语气。
最后整理一下,「~ものだ」有四种常见意思,分别能表达「理所当然」、「本质」、「感叹」以及「回忆」这些文法都能够在老师的N2课程中学到,希望同学都能夠学起来加以应用噢!