“孩子数学功底不错,可香港学校的数学卷全是繁体字,题干都读不懂,更别说答题了”
这是计划让孩子入读协恩中学八年级的林先生的困扰。无独有偶,准备插班九龙塘学校五年级的小宇,因从未接触过繁体字,中文作文审题都要花费额外时间;崇真小学暨幼儿园一年级申请者,甚至因不认识繁体字题干,影响了学科基础测评。
这些并非个例。根据紫荆优学服务数据,超过七成内地赴港学生,都会面临繁体字读写的适配难题,尤其在数学、中文等学科中,繁体字不仅影响阅读效率,更可能导致理解偏差。而赴港求学需至少提前1年半准备,其中繁体字及中文适配训练,平均占比30%的系统学习时长,6-8个月的针对性训练,才能让学生逐步摆脱读写障碍。
紫荆优学专项训练,破解读写难题的核心逻辑
面对繁体字读写痛点,紫荆优学依托新东方32年教研沉淀,打造针对性解决方案,将繁体字训练融入学业衔接全流程,而非孤立的文字学习。
✅ 新东方32年教研沉淀
新东方集团教研赋能,潜心研制匹配内地学生学习特点的LEAP教学法
✅ 香港导师团队深度融合
严选香港教师主导课程设计,依托香港中小学全体系教材,专注考纲变化
✅ 两文三语教学环境
采用中文/英文两种书面语言,普通话/粤语/英语三语并行的教学模式,促进多语言发展
✅ 灵活学习模式
支持线下面授、在线直播/录播、1对1,匹配不同学生需求
✅ 课程设置丰富
在内地读衔接课程、在港读学业同步辅导,课程配置科学,涵盖多种学科
✅ 低龄升读一站式
选校规划、学校申请、入学备考等全流程服务,助力香港学校申请
全流程服务闭环,从基础训练到院校衔接
紫荆优学的繁体字专项训练,并非单一课程,而是贯穿于“评估-学习-申请-入学”的全流程服务中,形成完整闭环。
1️⃣ 学术能力评估与规划,通过英语/数学笔试、语言适应测评等多维度测试,精准定位学生在繁体字读写、学科知识等方面的短板,进而制定个性化课程规划方案。以耀中国际学校七年级申请者为例,评估后发现其需同时强化繁体字书写与学术英语,课程规划中便针对性分配了30%时长用于繁体字训练。
2️⃣ 学术课程跟进,按大纲开展学习任务,采用香港中小学全体系教材,依托严选的香港导师团队主导课程设计,实时跟踪考纲变化。阶段性测评让学习效果可视化,及时调整训练重点。
3️⃣ 文化及语言适应,除了繁体字训练,还包含粤语、英语能力培养,帮助学生多方位适配香港教育环境。而在入学辅导阶段,针对目标学校的笔试/面试,专门加入繁体字读写的实战演练,确保学生在就学关键环节不卡壳。
4️⃣ 在院校申请层面,紫荆申耀(院校申请)服务同样衔接繁体字训练成果。文书准备阶段,会协助学生优化繁体字书写的材料呈现;面试指导中,通过常见问题练习,让学生熟练运用繁体字进行书面作答与口头表达。目前,紫荆优学已累计为6000+学员提供院校申请服务,合作院校涵盖圣保罗男女中学、拔萃女书院、港大同学会书院等多所香港优质学校。
紫荆优学三大项目,多方位助力赴港读写衔接
📚 紫荆萌途·内地衔接培训
专为准备赴港的中小学幼稚园学生设计,聚焦学业衔接与语言适配。服务内容涵盖英语/数学/科学课程辅导、繁体字专项训练、升读笔试/面试指导,以及香港文化与教育制度介绍。根据学生需求定制辅导时长,平均6-8个月即可实现繁体字读写与学科知识的双重衔接,为赴港求学打下坚实基础。
📚 紫荆申耀·院校申请服务
针对有意向申请香港院校的学生,提供全流程申请支持。从学科知识与能力测评、个性化选校方案制定,到材料收集翻译优化、申请投递跟踪,再到面试技巧培训与粤语/英语强化,将繁体字读写能力融入申请全环节,助力学生精准匹配心仪院校。
📚 紫荆伴读·在港同步辅导
面向内地转学生、国际学生及本地回流学生,提供香港校内课程同步辅导。课程完全匹配香港本校教学进度,覆盖中文、英文、数学、科学等主科,重点强化繁体字读写应用、作业习题解析、考前考点拆解与策略指导,通过三语授课模式,让学生在香港校园中轻松应对学业挑战。 紫荆优学凭借44个境内外分公司、1个海外学校的服务网络,以及全流程跟踪辅导体系,让赴港教育衔接更顺畅。

>> 👇 👇 👇 <<
若