一} 德语语法学习的一般顺序:立即咨询>>
1
Gebrauch(应用)
2
Formen(形式/变位)
3
Übungen(练习)
二} 语法学习时间管理(Zeitmanagement):立即咨询>>
特别针对规则相对复杂的语法点,不要耗费太多时间在规则上,学习新语法的应用和表现形式后,可通过大量的练习熟悉理解语法规则,在练习的过程中不断的融会贯通,查漏补缺。
原则是:语言的学习最终都是要应用的。
「虚拟式」
「概述」
虚拟式(der Konjunktiv)广义上是表示不真实的事情或想当然不真实的事实,包括说话人认为的一种可能不真实的或不确定的事实,用以表示一种可能、假设、愿望、要求和没有把握的事情、间接报告等。
相比直陈式,虚拟式在日常生活中的使用并不广泛。
「分类」
第一虚拟式(Konjunktiv I)用于转述别人说过的话,多用于正式场合或者新闻报道;
第二虚拟式(Konjunktiv II)用于表达非常礼貌的请求、建议、愿望、想象或者不切实际的幻想。
今天我们要分享的是第二虚拟式 Konjunktiv II。
「Gebrauch 德语第二虚拟式 立即咨询>>
有哪些用法?」
#01
表达礼貌的请求;谨慎询问;委婉拒绝等
höfliche Bitte
— Würden Sie mir bitte noch ein großes Mineralwasser bringen?
— Ja natürlich. Möchten Sie auch noch etwas?
— Ja, ich hätte gern noch ein Bier.
发生在餐厅服务生和客人之间很经典的点单对话
Würden/Könnten Sie auf meinen Koffer kurz aufpassen? Ich muss mal auf die Toilette gehen.
很礼貌的请求/拜托,或者谨慎询问别人帮忙做某事
#02
表达委婉劝告或者建议立即咨询>>
Vorschlag / Ratschlag
— Wir könnten doch noch einen Kaffee trinken? Was meinst du?
— Hm, an deiner Stelle würde ich nicht
so viel Kaffee trinken, das ist nicht gesund.
短语an Ihrer/ deiner Stelle,表示不真实的假设,意思是“我要是您/你的话,就…”,带有这种短语的句型往往具有含蓄的建议或者批评的意味。
Was machen wir heute?
Wir könnten ins Kino gehen.
提出建议,礼貌的给出一种可能性。
Sie sollten weniger essen und mehr Sport treiben.
您应该少吃多做运动。
Ich weiß schon, ich hätte auf dich hören sollen.
我应该听你的话。
sollen表达“本(应)该”的意思,如果主语是第一人称则有“后悔”的意味。
#03
表达非现实条件或者愿望立即咨询>>
大多翻译为“…的话“
Wenn ich reich wäre, würde ich mir auch so ein Cabrio kaufen.
我要是有钱的话,我就给自己买一辆敞篷车。
Wenn ich doch auch im Garten liegen könnte!
现实情况可能是正在房间工作,但如果能够在花园里躺着晒太阳的话…
没有wenn,动词尾语序放到第一位。
Wäre ich reich, würde ich mir auch so ein Cabrio kaufen.
在非现实的愿望句中,一般用doch,nur, bloß等小品词加强语气。
#04
对已发生事情的遗憾和谴责
Wenn ich doch langsamer gefahren wäre! /Wäre ich doch langsamer gefahren!
我要是开慢一点的话,现实情况就是可能撞车了。
Mein Bruder hat gestern einen wichtigen Termin verpasst, er hätte früh aufstehen sollen.
一般带情态动词的第二虚拟式的完成时表示轻微的谴责/遗憾,这类句子和非现实的愿望句的意义相近。
#05
非现实比较
Es sieht so aus, als ob es bald regnen würde.
非现实比较从句由连词als ob和als wenn引导,常译为“就好像…一样;似的”(事实并非如此)als ob引导时,使用尾语序,如果省略ob将谓语放在als后面。
##
常见的句型可以有
Es scheint, als ob ...
Ich fühle mich, als ob ...
Ich habe den Eindruck, als ob ...
Er tut so, als ob ...
「Formen 德语第二虚拟式
有哪些形式?(怎么变位)」
#01
二虚现在时
würde + Infinitiv(动词原形):
Ich würde jetzt gern nach Hause fahren.
有haben/sein 和情态动词Modalverben的第二虚拟式:
Ich hätte gern mehr Freizeit!
Ich wäre jetzt gern am Meer!
Ich müsste jetzt eigentlich arbeiten.
#02
二虚过去时
hätte/wäre + Partizip Perfekt.
「Übungen 第二虚拟式的练习」
当然也包括任何德语第二虚拟式的问题
Das geht auch höflicher!
Formulieren Sie den Satz als eine höfliche Frage.
1) Machen Sie das Fenster zu!立即咨询>>
(命令式和第二虚拟式)
Würden/Könnten Sie bitte das Fenster zumachen?
2) Hol eine Flasche Saft!
3) Gib mir die Butter!
4) Bringen Sie mir eine Tasse Kaffee!
5) Rauchen Sie hier nicht!
6) Sprich leise!
7) Sei still!立即咨询>>