提到“I like it”(我喜欢这个)立即咨询>>
大家一定可以第一时间想到aimer这个词
它也是在法语中表达喜好时 出现频率高的词之一
所以我们可以说J’aime bien ça!
那么还有什么其他地道的方法来表达I like it 呢?
让我们一起来学习一下吧!
1. adorer: avoir un goût très vif pour qch. 立即咨询>>
这个词相信大家也并不陌生,可以表示 ‘喜爱’
Ex:
J’adore faire la sieste! 我喜欢睡午觉!
Des fraises à la crème! J’adore ça!
奶油草莓!我喜欢!
2. apprécier: porter un jugement favorable sur/ aimer 立即咨询>>
apprécier 除了有 估价,评价,判断的意思以外,还可以表示爱好,赏识,欣赏。
所以i like it:J’apprécie cela!
Ex: J’apprécie beaucoup ce qu’il fait.
我很欣赏他所做的。
Il apprécie l’art folklorique.
他很喜爱民间艺术。
3. kiffer: aimer bien, apprécier franchement 立即咨询>>
kiffer这个词常用于口语中,表达喜欢,爱。
所以I like it:Je kiffe ça!
Ex:
Je kiffe manger mes frites avec de la mayonnaise! 我喜欢吃薯条配蛋黄酱。
Je te kiffe. 我喜欢你。
4. féru(e): adj. passionné(e) 立即咨询>>
féru(e) 表示热衷于…,迷恋…
所以I like it:Je suis féru(e) de ça!
Ex:
Il est féru de romans. 他迷恋小说
5. enchanter: remplir d’un vif plaisir. 立即咨询>>
我们表达’很高兴认识你’的时候可以说:Enchanté(e)! enchanter这个词就是表达使高兴,使狂喜。
所以I like it:Cela m’enchante fortement!
Ex:
Cette bonne nouvelle m’enchante.
这个好消息让我很高兴。
6. raffoler: adorer, aimer à la folie 立即咨询>>
raffoler表示迷恋,酷爱,但是注意,在使用时要在后面加de才可以加宾语。
当我们想对食物表达I like it时,我们可以用副代词en代替宾语:J’en raffole!
Ex:
Je raffole de la musique. 我醉心于音乐。
Je raffole de la glace. 我酷爱冰激凌。
7. plaire à qn.: 使某人喜欢。 立即咨询>>
使用这个词时,句子的实际主语在à的后面,需要我们用到间接宾语人称代词。
所以I like it :Ça me plaît!
Ex:
Ce livre me plaît beaucoup.
我很喜欢这本书。
这么多种表达 你都学会了吗~
喜欢就要勇敢说出来!
下次再想说 I like it 记得用起来哦!立即咨询>>
编辑推荐
如何提高法语写作?词句模板!!
法国率先推行四天工作制,打工人的好日子来啦!
今天,你“拖延”了吗?